НИСКАТА - превод на Румънски

• scăzută
• redus
• mică
• joasă
• scazuta
• scăderea
• scazut
• joasa
• sine scăzută
• scãzut

Примери за използване на Ниската на Български и техните преводи на Румънски

Ниската влажност на въздуха в едно помещение ще причини разстройване на музикалните инструменти.
Nivelul scăzut de umezeală în aerul încăperii va provoca dezacordarea instrumentelor muzicale.

Ниската мобилност на работниците в ЕС;
Nivelul scăzut al mobilității lucrătorilor în cadrul UE;

Прекомерно ниската или висока TSH по време на бременност е опасно за бъдещото бебе.
TSH excesiv de scăzută sau ridicată în timpul sarcinii este periculoasă pentru viitorul copil.

Ниската част е всъщност жертва за успешното отглеждане на потомството.
Partea de jos se sacrifica pentru succes"educaţie de pui".

Ниската избирателна активност на изборите в Европейския съюз говори много.
Prezenţa redusă la alegerile UE spune foarte multe.

Популярността на продукти от AISI 430 обяснява разнообразен продуктов микс и ниската цена.
Popularitatea de produse din AISI 430 explică gama de produse diverse și costuri reduse.

индукционно закаляване, поради ниската си въглероден.
inducție întărire datorită sale emisii reduse de carbon.

Това се дължи на ниската ценова политика.
Acest lucru se datorează politicilor de prețuri reduse.

Резултатите обаче вероятно ще бъдат обявени за недействителни поради ниската избирателна активност.
Rezultatele vor fi invalidate probabil din cauza prezenţei reduse la vot.

Цар обеси, ниската половина.
Țarul spânzurat, jumătatea inferioară.

Той смята да направи бент и да залее ниската ливада.
Are planuri să facă un dig si să inunde terenul de jos.

висящи кошници красят ниската стена, на пергола през лятото.
coşuri suspendate împodobesc zid scund, grilaj în vara.

Основната причина е миграцията и ниската раждаемост.
De vinã este migraţia şi natalitatea scãzutã.

Не провалът, а ниската цел е престъпление.
Nu eşecul, ci ţinta umilă este crimă.

След няколко дни ще стане ясно каква е причината за ниската маса.
În câteva zile va fi clar care este motivul pentru masa redusă.

Ниската цена на собственост(поддръжка и ъпгрейди в рамките на номера на голямата версия,
Costul redus al proprietății(suportul și upgrade-urile în cadrul numărului de versiune majoră inclus gratuit)

Пациентите трябва да започнат с ниската доза от 2, 5 микрограма при първата инхалация,
Pacienţii trebuie să înceapă cu doza mică de 2, 5 micrograme la prima inhalare, urmată de 5,

краткия период на строителство, ниската цена, Nippon Paint е оценена от ChengLin Innovation, Taiwanнай-добре.
perioada de construcție scurtă, costul redus, Nippon Paint a fost evaluată de ChengLin Innovation, Taiwaneste cel mai bun.

Ниската маса е оборудвана със стъклена витрина,
Masa joasă este dotată cu o vitrină de sticlă,

Ниската консумация на електроенергия, оптималният светлинен поток с приятна температура на светлината
Consumul de energie redus, fluxul de lumină optim cu temperatura de culoare a luminii plăcută