НИТРАТИ - превод на Румънски

Примери за използване на Нитрати на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Вещества, допринасящи за еутрофикацията(особено нитрати и фосфати).

Substanțe care contribuie la eutrofizare(în special nitrații și fosfații).

Вещества, които допринасят за еутрофикация(по-конкретно нитрати и фосфати).

Substanțe care contribuie la eutrofizare(în special nitrați și fosfați).

Храни, които съдържат нитрати.

Alimente care conţin nitriţi.

Много от тези здравни ползи са благодарение на високото съдържание на неорганични нитрати.

Multe dintre aceste beneficii se datoreaza continutului ridicat de nitrati anorganici.

В същото време е невъзможно да се използват калциеви и калиеви нитрати.

În același timp este imposibil să se utilizeze azotați de calciu și potasiu.

вече приемате нитрати.

luaţi deja tratament cu nitraţi.

Това са група лекарства(„ нитрати”), използвани при лечението на ангина пекторис(„ гръдна болка”).

Acesta este un grup de medicamente(„ nitraţi”) folosite în tratamentul anginei pectorale(„ dureri în piept”).

които също съдържат значително количество нитрати и нитрити.

de asemenea, o cantitate semnificativă de nitrați și nitriți.

Сега, когато отглеждат зеленчуци и плодове, се използват нитрати и други химикали за бързото им развитие и ранно узряване.

Acum, când cresc legume și fructe, nitrații și alte substanțe chimice sunt folosite pentru creșterea lor rapidă și maturizarea timpurie.

Целта е чрез тяхното прилагане да се намали замърсяването на водите, предизвикано или породено от нитрати от селскостопански източници

Obiectivul directivei este reducerea poluării apelor provocată sau indusă de nitrații proveniți din surse agricole,

Тази най-висока добавка от нитрати използва замразено сушено цвекло

Acest supliment de nitrat de top utilizează sfeclă liofilizată

Неутрализират действието на соли на тежки метали, нитрати, химически вредни вещества,

Neutralizează acțiunea sărurilor metalelor grele, nitraților, substanțelor chimice nocive,

Този чист прах от цвекло е един от най-добрите добавки на нитрати на пазара, предлагани на голямо количество за достъпна цена.

Această pulbere de sfeclă pură este unul dintre cele mai bune suplimente de nitrat de pe piață, oferite la o cantitate mare la un preț accesibil.

Благодарение на това той ще яде всички нитрати, които водораслите искат да ядат толкова много.

Datorită acestui fapt, el va mânca toți nitrații pe care algele le place să le mănânce.

Прекомерното използване на нитрати води до сериозно замърсяване на водите

Însă utilizarea excesivă a nitraților poate provoca poluarea gravă a apelor,

Солите- нитрати(соли с киселинен остатък NO3)

Sarele- nitrații(sărurile cu reziduu acid de NO3)

Поради това, приложението на CIALIS при пациенти, които използват някакви форми на органични нитрати, е противопоказано(вж. точка 4.5).

De aceea, administrarea CIALIS este contraindicată la pacienţii care utilizează orice formă de nitrat organic.(vezi pct. 4.5).

Неутрализират действието на соли на тежки метали, нитрати, химични вредни вещества,

Neutralizează acțiunea sărurilor metalelor grele, nitraților, substanțelor chimice nocive,

така че всички нитрати да се абсорбират от растенията.

astfel încât toți nitrații să fie absorbiți de plante.

Поради това, приложението на CIALIS при пациенти, които използват някакви форми на органични нитрати, е противопоказано.

De aceea, administrarea CIALIS este contraindicată la pacienţii care utilizează orice formă de nitrat organic.