НОВА РЕЦЕПТА - превод на Румънски

• o reţetă nouă
• o nouă rețetă
• o reteta noua
• o nouă prescripție
• o nouă prescripţie

Примери за използване на Нова рецепта на Български и техните преводи на Румънски

Това е нова рецепта.
L-am preparat după o reţetă nouă.

Вие търсите нова рецепта?
Sunteți în căutarea pentru o noua reteta?

Изпробвах нова рецепта за сбирката- мусака.
Încercam o nouă reţetă, musaca.

Играят и да учат цяла нова рецепта!
Joacă-te şi să înveţe o reţetă cu totul nou!

Измислих нова рецепта за плънка с кестени и панцета.
Ma gândeam la o noua reteta de friptura umpluta cu castane.

Нуждае се от нова рецепта.
Are nevoie de altă reţetă.

с Дани ще опитват нова рецепта тази вечер.
Dani încearcă ceva reţeta nouă în seara asta.

Трябва да се използва инхалаторът Onbrez Breezhaler, който се предоставя с всяка нова рецепта.
Trebuie utilizat inhalatorul Onbrez Breezhaler furnizat cu fiecare nouă prescripţie medicală.

Корин помисли, че ми трябва нова рецепта.
Corinne credea că am nevoie de o altă prescripţie medicală.

Да бе, преди да ми даде нова рецепта.
Da, inainte sa-mi dea aceasta noua prescriptie.

Трябваше да се върне за нова рецепта.
A trebuit să vin înapoi pentru o altă reţetă.

Нова рецепта, медикаменти.
Noua reţetă. Medicamentele.

едновременно с това да готви по някоя нова рецепта от книга и да гледа телевизия.
să gătească în acelaşi timp după o reţetă nouă şi să se uite la televizor.

Възниква нова рецепта за доверие, което отново е разпределено сред хората
O nouă rețetă de încredere își face apariția, este redistribuită printre oameni

Трябваше да се посъветвам с теб, преди да пробвам нова рецепта, но.
Scuze, ştiu că trebuia să vă întreb înainte să încerc o reţetă nouă, dar.

Ние ви предлагаме да откриете Compass- с нова рецепта, без добавени консерванти и оцветители, за да се насладите на вкуса на рибата.
Vă sugerăm să descoperiți Compass- cu o nouă rețetă, fără conservanți și coloranți ca să va bucurați de gustul de pește.

При всички останали пациенти предписанието на Thalidomide Celgene трябва да се ограничава до 12 седмици като продължението на лечението изисква нова рецепта.
Pentru toți ceilalți pacienți, prescripția Thalidomide Celgene trebuie limitată la 12 săptămâni, continuarea tratamentului necesitând o nouă prescripție.

Ако всичко успее, ще откриете нова рецепта за вас, в противен случай ще разширите хоризонтите си.
Dacă totul reușește, atunci veți descoperi o nouă rețetă pentru dvs., altfel, extindeți-vă orizonturile.

продължаването на лечението изисква нова рецепта.
continuarea tratamentului necesitând o nouă prescripție.

При всички останали пациенти предписанието на Thalidomide Celgene трябва да се ограничава до 12 седмици като продължението на лечението изисква нова рецепта.
Pentru toţi ceilalţi pacienţi, prescripţia Thalidomide Celgene trebuie limitată la 12 săptămâni, continuarea tratamentului necesitând o nouă prescripţie.