СЛЕДНАТА РЕЦЕПТА - превод на Румънски

• următoarea rețetă
• urmatoarea reteta
• următoarea reţetă
• următoarei rețete
• următoarea prescripție

Примери за използване на Следната рецепта на Български и техните преводи на Румънски

подгответе домашно мехлем според следната рецепта.
pregătiți un unguent de casă conform următoarei rețete.

но в тази ситуация следната рецепта ще улесни състоянието.
dar în această poziție, următoarea rețetă va ușura starea.

Ако пациентът спешно се нуждае от понижаване на нивото на кръвната захар, следната рецепта е ефективна.
Dacă pacientul are nevoie urgentă de a reduce nivelul de zahăr din sânge, atunci următoarea prescripție este eficientă.

се предлага със следната рецепта.
este disponibil cu următoarea rețetă.

За тези, които искат да приготвят подобна заготовка без много караница- следната рецепта.
Pentru cei care doresc să gătească un butuc similar fără prea multă hassle- următoarea rețetă.

можете да използвате следната рецепта.
puteți utiliza următoarea rețetă.

но в тази ситуация следната рецепта ще улесни състоянието.
dar în această situație, următoarea rețetă va facilita condiția.

помага на следната рецепта.
ajută la următoarea rețetă.

препоръчва се следната рецепта.
se recomandă următoarea rețetă.

традиционната медицина съветва следната рецепта.
medicina tradițională recomandă următoarea rețetă.

Тези, които все още решават да направят лек за летливи агари, следната рецепта ще ви помогне.
Cei care încă au hotărât să facă un remediu pentru agarurile de zbor, următoarea rețetă vă va ajuta.

предлагам да опитате следната рецепта за грах пюре.
vă sugerez să încercați următoarea rețetă pentru piure de mazăre.

Ако предпочитате дезодорантите в крема, можете да направите следната рецепта, която съчетава 100% натурални съставки
Dacă preferați deodoranții în cremă puteți face următoarea rețetă care combină 100% ingrediente naturale

Например, можете да използвате следната рецепта, за която ще са ви необходими.
De exemplu, puteți utiliza următoarea rețetă, pentru care veți avea nevoie de.

подготовка за зимата съгласно следната рецепта.
o pregătire pentru iarnă conform următoarei rețete.

Следната рецепта за народна медицина има диуретичен ефект,
Următoarea rețetă pentru medicina populară are un efect diuretic,

си заслужава да кипете чай според следната рецепта.
trebuie să faceți ceai conform următoarei rețete.

който се приготвя съгласно следната рецепта.
care este preparată în conformitate cu următoarea rețetă.

Следната рецепта понастоящем е незаслужено забравена,
Următoarea rețetă este în prezent uitată nemeritat,

отстранява възпалението на инфузията, приготвена съгласно следната рецепта.
elimină inflamația perfuziei preparate în conformitate cu următoarea rețetă.