НОМЕРИРАН - превод на Румънски

• numerotat
• numerotată
• numerotate
• înseriat

Примери за използване на Номериран на Български и техните преводи на Румънски

Всяка пратка трябва да бъде придружена от номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен,
Fiecare livrare trebuie să fie însoţită de un certificat sanitar înseriat, în original, completat corespunzător,

2016/1240, се запечатват с номериран етикет, издаден от компетентния орган на държавата членка на производство.
2016/1240 trebuie sigilați cu o etichetă numerotată emisă de organismul competent din statul membru de producție.

Всяка пратка трябва да се придружава от оригинален номериран здравен сертификат, надлежно попълнен, датиран
Fiecare transport trebuie să fie însoţit de un certificat de sănătate în original, numerotat, completat corespunzător,

за създаване на място за номериран списък или за установяване на следващото присъствие на обяснение.
să facă loc unei liste numerotate sau să stabilească următoarea prezență a unei explicații.

В този случай пликовете, посочени в член 2, параграф 6, се запечатват с етикет, номериран от компетентния орган на държавата-членка на производство на стоката.
În acest caz, sacii menționați la articolul 2 alineatul(6) se sigilează cu o etichetă numerotată emisă de autoritatea competentă din statul membru unde a fost fabricat laptele praf degresat.

Всяка пратка трябва да се придружава от оригинален номериран здравен сертификат, надлежно попълнен, датиран
Fiecare lot trebuie să fie însoţit de certificat de sănătate original numerotat, completat corespunzător,

Всяка пратка яйчни продукти се съпровожда от оригинален здравен сертификат, номериран, попълнен, подписан и датиран, състоящ се от една страница,
Fiecare lot de produse din ouă trebuie să fie însoţit de un certificat de sănătate publică în original, numerotat, completat, semnat

Всяка пратка трябва да бъде придружена с номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен,
Fiecare lot trebuie să fie însoţit de un certificat sanitar numerotat, în original, completat corect,

Всяка пратка трябва да се придружава от номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен, датиран
Fiecare transport trebuie însoţit de un certificat original de sănătate numerotat şi completat în mod corespunzător,

Всяка пратка се придружава от номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен, подписан,
(2) Fiecare lot este însoţit de un certificat sanitar numerotat, în original, conform modelului din Anexa I

Всяка пратка трябва да се придружава от номериран оригинал на здравен сертификат, който е надлежно попълнен,
Fiecare lot trebuie să fie însoţit de un certificat sanitar numerotat, în original, completat corect,

Всяка пратка трябва да бъде придружена с номериран оригинален здравен сертификат, надлежно попълнен,
(1) Fiecare transport trebuie să fie însoţit de un certificat de sănătate original numerotat, completat corespunzător,

той е в конфликт с име на съществуваща база данни и добавя номериран суфикс(mydatabase 1, например). Начало на раздела.
aceasta este în conflict cu un nume de bază de date existentă și adaugă un sufix numerotat(mydatabase 1, de exemplu).

маркиран и номериран с година, месец и пореден номер,
marcat și numerotat cu an, lună si număr de serie,

дивечово месо и заешко месо, се придружава от оригинален здравен сертификат, който е номериран, попълнен, подписан
carne de iepure trebuie să fie însoţit de un certificat de sănătate publică în original, numerotat, completat, semnat

лепете лист хартия с надписа"Зашит и номериран(укажете броя листове)"
lipi o bucată de hârtie cu inscripția„cusute și numerotate(specificați numărul de foi),“

инспектирани от компетентния орган на третата страна, и трябва да бъдат придружавани от номериран оригинален здравен сертификат,
să fie însoţite de un certificat de sănătate animală original, numerotat atestând faptul

се състоят от номерирани абзаци текстът е придружен от обяснителен илюстрации, всяка илюстрация е номериран с десетични числа,
constau din paragrafe numerotate textul este însoţit de ilustraţii explicative fiecare ilustrare este numerotate cu numere zecimale,

инспектирани от компетентния орган на третата страна и се придружават от оригинал на номериран здравен сертификат, в който се удостоверява,
să fie însoţite de un certificat de sănătate animală în original, numerotat, care să ateste că normele de sănătate pentru producţie,

Номерираните списъци се преномерират.
Listele numerotate sunt renumerotate.