Примери за използване на Нормална държава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Би било ненормално в нормална държава.
Ar fi fost Ние не живеем в нормална държава.
Nu trăim într-o țară normală.Време е Румъния да стане нормална държава.
A venit timpul ca România să devină o ţară normală.Ако имаше нормални съдии щеше да имаме и нормална държава.
Daca toti romanii ar avea atitudine, atunci am avea si noi o tara normala.В нормална държава този вече щеше да е уволнен.
În orice țară normală, era concediat demult.Във всяка нормална държава до сега щяха оставките им да са факт.
În orice țară normală, și-ar fi dat demisia până acum.Така е във всяка нормална държава с демократично действащи институции.
Aşa se prezintă lucrurile în orice ţară normală cu regim de democraţiei parlamentară.Е, в коя нормална държава това се случва?!
În ce stat NORMAL se întâmplă asta?!В една нормална държава такова правителсто отдавна да е подало оставка!
În orice ţară normală asemenea guvernanţi demult îşi dădeau demisia!В нормална държава щеше да си подаде оставката веднага.
In orice tara civilizata, s-ar fi lasat cu o demisie instantanee.В коя нормална държава може да се постави такъв въпрос?
În ce țară normală din lumea aceasta se pot pune asemenea intrebari?В нормална държава отдавна да са ги изритали!
În orice țară normală, era concediat demult!Във всяка нормална държава.
În orice ţară normală.И така функционира всяка нормална държава.
Aşa ar trebui să funcţioneze orice guvern normal.Това не е нормална държава.
Aceasta nu este o tara normala.Ние не живеем в нормална държава.
Nu traim intr-o țara normala.В една нормална държава правителството би трябвало да вдига заплатите на гражданите,
Într-o ţară normală, Guvernul trebuie să urmărească salarii mari pentru cetăţenii săi,В една нормална държава учителите са добре платени
Într-o țară normală, dascălii sunt bine plătițiТова са хора, които са изпитали на живо какво е да живееш в нормална държава.
Suntem cei ce am uitat cum e să trăieşti într-o ţară normală.Никоя нормална държава с дипломатически практика не подхожда така към такъв проект“,
Nici un stat normal la cap, cu 
