НОРМАЛНИТЕ НИВА - превод на Румънски

• nivelurile normale
• valorile normale
• niveluri normale
• nivelul normal
• nivelului normal

Примери за използване на Нормалните нива на Български и техните преводи на Румънски

поддържане на кръвната захар в рамките на нормалните нива.
menținerea zahărului din sânge la niveluri normale.

Инфекциите на пикочните пътища се отнасят до съществуването на определени микроорганизми в урината, които надвишават нормалните нива.
Infecțiile tractului urinar se referă la existența anumitor microorganisme în urină care depășesc nivelurile normale.

което ще помогне да се контролира нивото на нормалните нива на тиамин в бъдеще.
ceea ce va ajuta la controlul nivelului de niveluri normale de tiamină în viitor.

води до мастните клетки са достъпни в ускорени темпове в сравнение с нормалните нива.
de grasime fiind accesat într-un ritm accelerat, în comparaţie cu nivelurile normale.

Целта е да се стимулира производството на естествен тестостерон обратно към нормалните нива.
Scopul este de a stimula productia de testosteron naturale înapoi la niveluri normale.

Инфекции на пикочните пътища се отнасят до наличието на някои микроорганизми в урината, които надвишават нормалните нива.
Infecțiile tractului urinar se referă la existența anumitor microorganisme în urină care depășesc nivelurile normale.

се използват синтетични версии да превишава нормалните нива на IGF-1 и подкрепа на подобряване на производителността.
versiuni sintetice sunt folosite pentru a depăşi IGF-1 niveluri normale şi suport accesoriu de performanţă.

хемоглобин насищане се измерва и се сравнява с нормалните нива.
este apoi, comparativ cu nivelurile normale.

които попадат към нормалните нива за възрастни от първата година от живота.
care se încadrează la niveluri normale de utilizare de către primul an de viaţă.

акромегалията е обичайна с нормалните нива на глюкозата в кръвта.
acromegalia este comună cu nivelurile normale de glucoză din sânge.

В почти две трети от случаите успешна концепция следват след тегло баланс се възстановява до нормалните нива на телесна мазнина.
În aproape două treimi din cazuri, urmaţi de succes concepţie după greutate echilibru este readus la niveluri normale de grasime.

какви са нормалните нива на тестостерон при мъжете.
care sunt nivelurile normale de testosteron la bărbați.

През годините, съдържанието на хормона започва да се различават от нормалните нива в 15-33 п/ мола на литър кръв.
De-a lungul anilor, conținutul hormonului incepe sa difere de la niveluri normale în 15-33 n/ mol per litru de sânge.

Тези проучвания изследват дали броят на белите кръвни клетки се възстановява до нормалните нива или дали броят на раковите кръвни клетки
Aceste studii au evaluat dacă celulele sanguine au revenit la valori normale sau dacă numărul celulelor leucemice

Превишението на нормалните нива на белите кръвни клетки в урината се нарича левкоцитурия,
Excesul de nivel normal al celulelor albe din sânge se numește leucocitrie,

каолин възстановяват нормалните нива на меланин и изравняват тена.
caolinul restabilește nivelele normale de melanină și chiar uniformizeaza tenul.

Нормалните нива на hCG за мъже и не бременни жени са по-малко от 5 mU/ ml.
Un nivel normal al hCG-ului la femeile care nu sunt insarcinate este sub 5 mUI/ml.

Тялото под действието им започва да функционира в същия режим, както при нормалните нива на естроген.
Organismul aflat sub acțiunea lor începe să funcționeze în același mod ca și cu un nivel normal de estrogeni.

ниският тестостерон може да се върне обратно до нормалните нива.
testosteronul scăzut poate reveni la nivele normale.

Ако искате да предотвратите развитието на рак или поне да го контролирате, ще трябва да се придържате към диета, която поддържа нормалните нива на инсулин.
Pentru a preveni cancerul sau măcar a-l ține sub control optați pentru o alimentație care va menține un nivel normal al insulinei.