ПЛАЗМЕНИТЕ НИВА - превод на Румънски

• concentraţiile plasmatice
• nivelurile plasmatice
• concentrațiile plasmatice
• concentraţiilor plasmatice
• concentraţiei plasmatice
• concentraţia plasmatică
• nivelele plasmatice
• nivelurilor plasmatice

Примери за използване на Плазмените нива на Български и техните преводи на Румънски

След перорален прием на 80 mg три пъти дневно е наблюдавано по- голямо от пропорционално на дозата покачване на плазмените нива на силденафил.
După administrarea orală a 80 mg de trei ori pe zi a fost observată o creştere a concentraţiei plasmatice de sildenafil la valori mai mari decât cele proporţionale cu doza.

Ако рамиприл+ хидрохлоротиазид се използва при пациенти с първичен хипералдостеронизъм се изисква внимателно проследяване на плазмените нива на калия.
Dacă asocierea ramipril+ hidroclorotiazidă este utilizată la un pacient cu hiperaldosteronism primar, este necesară monitorizarea atentă a concentraţiei plasmatice a potasiului.

i. v. мидазолам предполагат възможност за 3- 4- кратно повишение на плазмените нива на мидазолам.
midazolam i. v. sugerează o posibilă creştere de 3- 4 ori a concentraţiei plasmatice de midazolam.

По този начин, количеството на глюкозата в циркулиращата кръв плазмените нива могат да бъдат драстично намалени поради преразпределение.
Făcând acest lucru, cantitatea de glucoză în nivelurile de plasma de sânge care circulă poate fi redus drastic din cauza realocare.

Може да се очаква, плазмените нива на А771726 да бъдат над 0,
Concentraţiile plasmatice ale A771726 pot fi de peste 0,

Следователно, съществува вероятност вориконазол да повиши плазмените нива на бензодиазепините, които се метаболизират от CYP3A4(мидазолам
De aceea, este posibil ca voriconazolul să ducă la creşterea concentraţiilor plasmatice ale benzodiazepinelor metabolizate de CYP3A4(midazolam

вориконазол може да повиши плазмените нива на винка- алкалоидите(напр. винкристин
voriconazolul poate duce la creşterea concentraţiilor plasmatice ale alcaloizilor din vinca(de exemplu vincristină

Посредством инхибиране на чернодробния им метаболизъм, плазмените нива на теофилина и кофеина могат да се повишат,
Prin inhibarea metabolizării lor hepatice, pot apre concentraţii plasmatice crescute de teofilină şi cafeină,

Има съобщения за понижаване на плазмените нива на ламотрижин по време на бременност с потенциален риск от загуба на контрол върху припадъците.
Au existat raportări de scădere a concentraţiilor de lamotrigină în timpul sarcinii cu risc potenţial de scădere a controlului crizelor convulsive.

Следователно, съществува вероятност вориконазол да повиши плазмените нива на статини, които се метаболизират от CYP3A4.
De aceea, este posibil ca voriconazolul să ducă la creşterea concentraţiei plasmatice a statinelor metabolizate de CYP3A4.

особено ако плазмените нива на митотан са над 20 mg/ l.
nivelul sistemului nervos central, în special la concentraţii plasmatice de mitotan peste 20 mg/ l.

намалена в зависимост от нежеланите реакции и плазмените нива на митотан.
redusă în funcţie de reacţiile adverse şi de concentraţia plasmatică de mitotan.

Препоръчва се по- често наблюдаване на терапевтичната концентрация на тези лекарствени продукти, докато плазмените нива се стабилизират.
Se recomandă monitorizarea frecventă a concentraţiei terapeutice a acestor medicamente, până când concentraţiile lor plasmatice se stabilizează.

При фармакокинетично проучване, сравняващо пациенти с тежка степен на бъбречно увреждане и пациенти с нормална бъбречна функция, плазмените нива на сугамадекс в двете групи са подобни през първия час след прилагането,
Într-un studiu farmacocinetic comparând pacienţi cu insuficienţă renală severă cu pacienţi cu funcţie renală normală, concentraţiile plasmatice ale sugammadex au fost similare în prima oră după administrarea dozei

Плазмените нива бързо са се понижили,
Nivelurile plasmatice au scăzut rapid,

Плазмените нива на Ceplene са по- високи при пациенти с умерена до тежка чернодробна недостатъчност
Concentraţiile plasmatice de Ceplene sunt mai mari la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată

Плазмените нива на карглумовата киселина са определени при пациенти от всички възрастови категории,
Concentrațiile plasmatice ale acidului carglumic s-au măsurat la pacienți din toate grupele de vârstă,

Плазмените нива на карглумовата киселина са определени при пациенти от всички възрастови категории,
Nivelurile plasmatice ale acidului carglumic s- au măsurat la pacienţi din toate grupele de vârstă,

Плазмените нива на доксорубицин и неговия метаболит,
Concentraţiile plasmatice de doxorubicină şi metabolitul său,

ентакапон не променя плазмените нива на S- варфарин,
entacapona nu a modificat concentraţiile plasmatice ale S- warfarinei,