Примери за използване на Но помнете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, така е, но помнете, ако бъдете разкрити- вие сте туристи.
Da, însă nu uita, dacă eşti descoperit, eşti simplu turist.Но помнете, че може би правим ужасна грешка.
Dar, aminteşte-ţi, am putea face o greşeală îngrozitoare.Но помнете, че нашите съдби сега са свързани.
Dar amintiţi-vă că, de azi înainte, vom fi uniţi de un singur destin.Но помнете Донсай.
Но помнете, че времето за проверка също е ограничено.
De asemenea tineti minte ca timpul cu perechea este limitat.Но помнете това винаги, и ще имате сърца на шампиони. Нали?
Dar amintiti-vă mereu asta si veti avea inima unui campion, da?Трябва да бъдат добри, но помнете едно нещо.
Da, da… or fi şi bune într-însele, dar să ştii un lucru.Но помнете, че можете да ползвате това огледало само извън дома.
Dar amintiţi-vă că această oglindă pot fi folosite numai în afara casei.Но помнете: те ви позволяват да видите какво се случва вътре в сградата.
Dar amintiți-vă: vă permit să vedeți ce se întâmplă în interiorul clădirii.Но помнете ми думата.
Dar să ţineţi minte ce vă spun.Но помнете, не го използвайте, освен ако не се наложи?
Dar tineti minte… Nu o Folositi decat daca trebuie neaparat. Bine?Но помнете да харчите щедро утре.
Dar, amintiţi-vă să cheltuiţi cu generozitate mâine.Но помнете, че при менструация, те могат да добавят към дискомфорта ви.
Dar amintiți-vă că, cu menstruația, vă pot adăuga senzații incomode.Но помнете, аз ви открих.
Dar să ţii minte că eu te-am descoperit.Каквото е необходимо, но помнете нещо.
Orice este necesar. Dar amintiţi-vă ceva.Момичета, момичета. Може да сме лесбийки, но помнете, че още сме дами.
Fetelor, om fi noi lesbiene, dar amintiţi-vă: suntem doamne.Подигравайте ми се, но помнете, че опасността дебне.
Bate-ţi joc de mine, dar aminteşte-ţi că pericolul aşteaptă.Но помнете колко щастливи дни тя ви е дала,
Dar amintiți-vă, cât de multe zile fericite ea ți-a dat,Но помнете, преди да използвате някакъв наркотик,
Dar amintiți-vă, înainte de a utiliza orice medicament,Разпръснете се, но помнете- не стреляйте,
Împrăştiaţi-vă, dar ţineţi minte să nu trageţi până nu auziţi comanda mea
