Примери за използване на Някой умре на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е просто за да се почувстваш по-добре, когато някой умре.
O spunem doar ca să ne mângâiem când moare cineva.Какво ще happnen, ако някой умре wihtout плащат необезпечен кредит?
Ce se va happnen dacă cineva muri wihtout plata negarantate împrumut?Когато някой умре, това е важно събитие.
E un lucru greu cand moare cineva.Роди се дете, някой умре- прилив и отлив.
Un prunc se naşte, cineva moare. Astea sunt hopuri.Майка ти винаги първа научава, когато някой умре.
Mama ta e prima care află când moare cineva.Когато някой умре, теглото му се покачва с 35 грама.
Când cineva moare, câstiga în greutate cam 35 de grame.Какво мислиш, че се случва, когато някой умре?
Ce crezi ca se intampla cand moare cineva?Някой умре или просто сте над шапките?
A murit cineva sau doar nu mai aveţi pălării?Със сигурност ще ви се обадя, ако някой умре.
O să te anunt dacă moare cineva.Мамо, когато някой умре, хората говорят за него.
В Китай, когато някой умре се оттърваваме от лошите духове с фоерверки.
În China, când cineva moare, alungăm spiritele rele cu artificii.Но когато някой умре в Гоа… не продължава да живее.
Dar când cineva a murit în Goa… ei nu pleacă.Когато някой умре, нещата бързо се влошават.
Când cineva moare, lucrurile degenerează rapid.Ако някой умре?
Dacă cineva, moare?Когато някой умре, трябва да се знае за колко време възкръсва.
Când cineva moare, contează de cât timp este nevoie să se transforme.И ако някой умре- взимаш аутопсия.
Daca cineva moare, faci autopsia.А ако някой умре, поради това че сме си мълчали?
Dar dacă cineva moare din cauză că noi am ascuns ce ştiam?Че когато някой умре, гарван отнася душата му в земята на мъртвите.
Legenda spune că atunci când cineva moare, un corb poartă sufletul spre ţinutul morţilor.Когато някой умре ти виждаш как светлината го напуска.
Când cineva moare poţi vedea cum îl părăseşte viaţa.Понякога, когато някой умре в дома си, духът му остава.
