НЯМАШ ДОСТАТЪЧНО - превод на Румънски

• nu ai suficient
• nu ai destui
• nu ai destul

Примери за използване на Нямаш достатъчно на Български и техните преводи на Румънски

Нямаш достатъчно сила.
Nu mai ai tărie.

Нямаш достатъчно смелост?
Ai destule bărbii?

Нямаш достатъчно чипове.
Nu am destule jetoane.

Нямаш достатъчно за да ме обвиниш и го знаеш.
N-ai dovezi ca să mă acuzi. Ştii asta.

Страхува се, че нямаш достатъчно сили, за да победиш враговете му.
Se teme că nu ai suficientă tărie pentru a învinge duşmanul.

Нямаш достатъчно сила.
Nu ai destulă putere.

Че нямаш достатъчно ДНК за пълен тест?
Aici scrie că nu ai avut destul ADN ca să faci un test complet?

Каза че нямаш достатъчно пари.
Ai spus ca nu ai suficienti bani.

Ти нямаш достатъчно сили.
Nu ai suficientă putere.

Нямаш достатъчно опит, затова забрави!
Nu ai destulă experienţă, aşa că uită!

Мини, нямаш достатъчно рокли.
Mini, nu sunt destule rochii.

Нямаш достатъчно гласове.
Nu ai voturile.

Нямаш достатъчно хора.
Nu ai oameni.

Нямаш достатъчно опит.
Neavînd suficientă experienţă.

Нямаш достатъчно тактика да свалиш и половинка от тези жени.
Nu ai îndeajuns fler, nici pentru jumătate din una.

Нямаш достатъчно силни ръце.
Nu ai destulă putere.

Нямаш достатъчно амуниции да го направиш сам.
Nu ai destulă muniţie să faci singur asta.

Нямаш достатъчно пари за това.
Sunt destui bani în jur.

Нямаш достатъчно основа, Филип за да направиш сериозен план.".
Nu ai destule elemente, Philippe, pentru a construi un plan serios.".

Отново, нямаш достатъчно билети за големия тигър!
Din nou, nu ai destule pentru tigrul cel mare,!