НЯМА КЛЮЧ - превод на Румънски

• nu are cheie
• nici o cheie
• nu există cheie
• nu are cheia

Примери за използване на Няма ключ на Български и техните преводи на Румънски

Как ще тръгне, като няма ключ?
Sigur că nu merge. Nu ai cheie.

Няма ключ.
Nu există chei.

Няма ключ, няма инструкции, нищо.
Nici tu cheie, nici tu instrucţiuni, nimic.

Така и не я отворих. Няма ключ.
Nu am deschis-o niciodată Nu am nicio cheie.

Няма ключ на стената.
Nu e nici un întrerupător.

Няма ключ.
Fara cheie.

Няма ключ.
Nu se incuie.

Няма ключ за белезниците.
N-are chei de cătuşe.

Няма ключ на ключалката.
Nu-i nici o cheie in usa.

Щом Тод няма ключ, означаваше, че той е нямал шанс,
Când Todd a spus că nu are cheia, am ştiut

Ако ще ти стане по-леко, ти ще бъдеш първият шериф на Джерико, който няма ключ от офиса на шерифа.
Dar, pentru consolarea ta, ai onoarea de a fi primul şerif din istoria Jericho care nu are cheia de la biroul său.

Няма магическа хапче да вземе, няма ключ за да флип, незабавно да подобрим нашата издръжливост.
Nu există nici o pilula magica pentru a lua, nici un comutator pentru a flip, pentru a îmbunătăți imediat rezistenta noastră.

Грешка 776194-[Gpg] По-добро криптиране на съобщението за грешка, когато няма ключ за получателя(Milan Crha).
Bug 776194-[Gpg] Mesaj de eroare mai bun de criptare atunci când nu există nici o cheie pentru destinatar(Milan Crha).

Няма ключ, но може да го е изгубила
Nu sunt chei, dar poate că le-a pierdut,

Казвате, че друг няма ключ за у вас, значи някой влиза там, взема ключа,
Susţii că nimeni nu mai are chei la apartamentul tău. Deci cineva a intrat în apartament,

Никой ученик няма ключове.
Nici un elev nu are cheie.

А и нямам ключ.
Şi nu am cheia.

Мис Лорета, нямаш ключ, нали?
Doamnă Loretta, nu ai o cheie, nu?.

Не казахте ли, че нямате ключ за тази врата.
Că ai spus că nu a avut o cheie pentru această uşă.

Нямаш ключ към от собсвената си къща?
Nu aveți o cheie pentru a ta propria casa?