ОБИТАВАН - превод на Румънски

• locuit
• bântuit
• ocupate
• populată
• locuită
• locuite
• ocupat

Примери за използване на Обитаван на Български и техните преводи на Румънски

Ти беше убеден от приятелите си, за да завърши паранормални явления, най-добре познат обитаван от духове убежище.
Ai fost convinși de către prietenii dvs. pentru a finaliza o anchetă paranormale la azil bine-cunoscut bântuit.

Според една легенда районът е бил обитаван от индианци от племето Caeté,
Potrivit folclorului local, regiunea a fost locuită de indienii Caiet,

е най-древната обитаван град в Сирия.
este orașul vechi locuit în Siria.

В магическия свят обитаван от такива състезания, колкото и хората Тъмните Елфи, Леки елфи, джуджета,
Într-o lume magică locuite de rase, cum ar fi People Dark Elves,

По-рано в този район е бил обитаван само от диви зверове
Anterior, în această regiune a fost locuită numai de fiare sălbatice

който е бил непрекъснато обитаван от 7-ми век пр. н. е.
care a fost locuit neîntrerupt în secolul al VII-lea î. Hr.

Вие се транспортират в един свят, обитаван от зомбита, персонализирани доста враждебно настроени към оцелелите.
Sunteți transportat într-o lume locuită de zombie, personalizate destul de ostil față de supraviețuitori.

Знаехте ли, че ниджеанците владеят космически сектор, обитаван от няколко различни хуманоидни видове?
Ştiaţi că nygeeni guvernează un sector ocupat de mai multe specii umanoide?

Fantasy завладява много хора с уникалният си свят, обитаван от същества, които живеят в хармония с природата.
Fantasy cucerit mulți oameni cu lumea lui unic, locuite de creaturi care trăiesc în armonie cu natura.

е вторият по големина обитаван замък в Англия, след като замъка Уиндзор.
este al doilea cel mai mare castel locuit din Anglia, după Castelul Windsor.

Днес Манама е обитаван предимно от емигранти- евтин труд от Индия и Пакистан.
Astăzi, Manama este locuită în principal de emigranți- forță de muncă ieftină din India și Pakistan.

мишката на екрана и след това ще се изправят една планина, обитаван от търговците полезни неща.
apoi se va confrunta cu un munte locuite de comercianți lucruri utile.

който е бил обитаван още през 5 в. пр. н. е.
este un oraş mic, care a fost locuit încă din secolul 5 î. Hr.

Местно джунглата, обитаван от леопарди, носорози,
Jungle locală locuită de leoparzi, rinoceri,

долината е все още почти не обитаван от никого.
iar valea este încă aproape nu locuite de nimeni.

сега апартаментът е обитаван от младо семейство.
iar acum apartamentul este locuit de o familie tânără.

Запознайте се извежда от експлоатация и губи в дълбините на космоса търговията станция"Севастопол", обитаван от отчаяни хора.
Exploreaza dezafectate și a pierdut în adâncurile stație comerț spațiu"Sevastopol", locuită de oameni disperați Caracteristici Repack.

Вече около 900 години, Уиндзор е най-големият обитаван замък в света и има своя собствена церемония за промяната на охраната.
Acum, în jur de 900 de ani, Windsor este cel mai mare castel locuit din lume și are propria sa schimbare a ceremoniei de pază.

Общ преглед Забележителности Около един на всеки шест острова на Малдивите е обитаван, но много други са разработени специално за туристическата индустрия.
Prezentare generală Atracții turistice Cam una din şase insule din Maldive este locuită, dar multe au fost dezvoltate special pentru turism.

Североизточна Русия, се смята за най-студеният град, обитаван на Земята.
este considerat cel mai rece oraș locuit pe Pământ.