Примери за използване на Обичам изненадите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто не обичам изненадите.
Doar că nu-mi plac surprizele.Много добре знаеш, че не обичам изненадите.
Ştii foarte bine că nu-mi plac surprizele.Казах ти, не обичам изненадите.
Ţi-am spus, că nu-mi plac surprizele.Да, не обичам изненадите.
Da… nu-mi plac surprizele.Разбира се, не обичам изненадите.
Bineînţeles, nu-mi plac surprizele.Благодаря за съвета, но не обичам изненадите.
Mersi de pont, dar nu-mi plac surprizele.Той знае, че не обичам изненадите.
Știi că nu-mi plac surprizele.Знаеш много добре, че не обичам изненадите.
Ştii că nu-mi plac surprizele. -Da, bine.Но знаеш, че обичам изненадите.
Dar ştii că mie-mi plac surprizele.Обичам изненадите.
Îmi place chaperoning.Обичам изненадите.
Imi plac surprizele.Винаги обичам изненадите, Анита.
Întotdeuna mi-au plăcut surprizele, Anita.Аз обичам изненадите.
Îmi plac surprizele.Не, но обичам изненадите.
Nu, dar îmi place să fiu surprinsă.Обичам изненадите.
Знаеш как обичам изненадите.
Doar ştii cât de mult ador surprizele.Обичам изненадите.
Imi plac suprizele.Обичам изненадите и да ги търся из цялата къща.
Imi plac surprizele si cauta prin casa.Не обичам изненадите.
Nu imi plac surprizele.Идея си нямам, но обичам изненадите.
N-am nici cea mai vaga idee, dar imi plac surprizele.
