ОБИЧАХА - превод на Румънски

• iubeau
• le plăcea
• adorau
• iubea
• iubit
• iubesc
• le plăceau
• le place
• adora
• au îndrăgit
• iubeşte

Примери за използване на Обичаха на Български и техните преводи на Румънски

Те обичаха Хелън Лосън,
O iubesc ei pe Helen Lawson,

Всички го обичаха.
Toata lumea il iubea.

Всичките й съседи я обичаха.
Toți vecinii noștri iubit-o.

И двете обичаха цирка.
Amândurora le plăcea circul.

Студентите го обичаха.
Studenţii îl adorau.

Повечето свещеници обичаха да проповядват от амвона.
Mai tuturor preoţilor le place să predice din amvon.

Момичетата я обичаха и си нямам представа как ще я заменя.
Fetele o iubesc, și nu am nici o idee cum am de gând să o înlocuiască.

Да Майка ми и баща ми не обичаха да играят на карти.
Părinților mei nu le plăceau să joace cărți.

И всички я обичаха.
Şi toată lumea o iubea.

Всички модерни блогъри на Instagram вече отдавна ги обичаха.
Toți bloggerii instagram la modă le-au iubit mult timp.

Обичаха да стоят на покрива.
Le plăcea să atârne amândoi pe acoperiş.

Те не ме обичаха, затова аз трябваше да ги обичам.
Ei nu ma iubesc. Dar eu ar fi trebuit sa îi iubesc.

Какво обичаха ереите?
Ce le place evreilor?

Хората обичаха моите картини.
Oamenilor le plăceau tablourile mele.

Всички ги обичаха.
Toată lumea le iubea.

Може би я обичаха повече от мен.
Cred că l-au iubit mai mult.

Обичаха да ме гледат.
Le plăcea să mă privească.

Те обичаха брат ми, а не мен.
Ei îl iubesc pe fratele meu, nu eu.

Всички те обичаха.
Toată lumea te iubea.

Обичаха книгите и обичаха книгите да бъдат четени.
Le plăceau cărțile și le plăceau cărțile citite.