ОБИЧАХМЕ - превод на Румънски

• iubeam
• ne plăcea
• îndrăgostiţi
• ne placea
• iubit
• iubim
• ne place
• pe dragi

Примери за използване на Обичахме на Български и техните преводи на Румънски

Хубаво си отмъстихме на детегледачката, която не обичахме.
Chiar ne-am răzbunat pe un dădac puturos care nu ne plăcea.

Сол и аз бяхме женени от 20 години и се обичахме, Инспекторе.
Eu şi Sol am fost căsătoriţi 20 de ani şi ne iubeam, dle inspector.

Всевишни, обичахме тази жена със все сърце!
Doamne, iubim această femeie cu toate inimile noastre!"!

И двамата обичахме пиенето.
La amândoi ne place să bem.

Имахме хубав живот заедно, много се обичахме.
Am avut o viata frumoasa impreuna. Ne-am iubit mult.

Винсънт и аз се обичахме.
Eu şi Vincent ne iubeam.

Всички обичахме добрата храна.
Cu toții iubim mâncarea bună.

През целия ни живот, ние се разбирахме и обичахме един друг.
Toata viata ne-am inteles si ne-am iubit unii pe altii.

И когато се забавлявахме, обичахме да добавяме и бира.
Şi mereu când ne distrăm, ne place să adăugăm şi bere.

Ние се обичахме, майка ти и аз.
Eu şi cu mama voastră ne iubeam.

Напоследък имаше проблем с ерекцията и ние се обичахме много рядко.
Recent, a avut o problemă de erecție și ne-am iubit foarte rar.

Семействата ни се отвърнаха от нас, но ние се обичахме.
Familiile noastre ne-au renegat. Dar noi ne-am iubit și ne iubim și acum.

Аз… ние… обичахме я толкова много.
Eu… Noi… o iubeam aşa de mult.

Аз бих казал, че се обичахме много.
Aş spune că ne-am iubit foarte mult.

Ние те искахме… и те обичахме.
Noi te-am dorit… şi te iubim.

Всички го обичахме.
Toti îl iubeam.

Тези осем момчета, които познавахме и обичахме бяха хора като нас.
Aceştia sunt opt oameni pe care i-am cunoscut şi iubit, băieţi ca şi noi.

Беше ли защото ние не се обичахме един друг?
Oare pentru că nu ne-am iubim?

Защото се обичахме повече.
Pentru că ne-am iubit mai mult.

Ние много се радвахме на живота и много обичахме тази страна.
Şi… iubim viaţă foarte mult, şi amândoi iubim foarte mult această ţară.