ОБКОВА - превод на Румънски

• suprapuse
• a poleit
• a acoperit
• feronerie
• îmbrăcat

Примери за използване на Обкова на Български и техните преводи на Румънски

Тя трябва да бъде направена 2-3 слоя, всеки обкова след предишния е напълно суха.
Ar trebui să se facă 2-3 straturi, fiecare suprapusă după ce cea anterioară este complet uscată.

И царят направи един голям престол от слонова кост и го обкова с чисто злато.
Mai mult, împăratul a făcut un mare tron din fildeş şi l-a placat cu aur pur.

Тогава вие ще имате за гнусота покритието на сребърните си идоли и обкова на златните си леяни идоли.
Veţi socoti ca spurcate argintul care vă acoperă idolii şi aurul cu care sunt poleite chipurile turnate.

А в Святая Святих направи два херувима резбарска работа, и ги обкова със злато" 2 Парал.
Şi în casa* Sfânta Sfintelor a făcut doi heruvimi, lucrare sculptată; şi i-au îmbrăcat cu aur.

обърнете внимание на качеството на обкова, облицовки, фуги и джобове.
să acorde o atenție la calitatea de accesorii, finisaje, cusături, și buzunare.

Фантазия фурнир едната или двете страни, обкова от меламин филм,
Fantezie furnir o parte sau ambele părţi suprapuse de melamină film,

Минимум веднъж годишно смазвайте подвижните части на обкова с по една капка машинно масло, за да могат Вашите прозорци да продължат да се отварят и затварят безпроблемно.
Cel putin o data pe an, se recomanda lubrifierea pieselor mobile de feronerie cu o picatura de ulei pentru a permite ferestrelor dumneavoastra sa se deschida si sa se închida si pe viitor fara probleme.

които се допълват от шампанско злато обкова сплав граница;
care sunt completate de şampanie aur suprapuse din aliaj de frontieră;

Минимум веднъж годишно смазвайте подвижните части на обкова с по една капка машинно масло,
Vă recomandăm lubrifierea pieselor mobile de feronerie cu o picătură de ulei cel puțin o dată pe an,

красиво обкова го с камъни.
frumos îmbrăcat-o cu pietre.

цъфнали цветове, и обкова ги със злато, като разстла златото върху херувимите
de flori deschise, şi le -a acoperit cu aur, a întins aurul

залепено с водоустойчива фенол смола лепило и обкова от двете страни с фенол филм(клас F/F).
lipite cu fenol impermeabil răşină adeziv şi acoperit pe ambele feţe cu filmul de fenol(clasa F/F).

ООД е един от водещите pinus sylvestris ядро меламин филм обкова талашит производители
Ltd este una dintre lider pinus sylvestris core melamină film suprapuse Panel producători

ООД е една от водещите радиация бор основните меламин филм обкова талашит производителите
Ltd este una dintre lider radiaţii PIN core melamină film suprapuse Panel producătorii

ООД е един от водещите pinus sylvestris ядро меламин филм обкова талашит производители
Ltd este una dintre lider pinus sylvestris core melamină film suprapuse Panel producători

Носене на целия свят с носиш този съвременен свят карта печатни Гледай Този часовник разполага с лъскави злато обкова обла каса
Transporta întreaga lume cu tine poartă acest lumii contemporane hartă tipărită ceas Acest ceas are o strălucitoare de aur suprapuse rotund caz

ООД е една от водещите pinus sylvestris ядро PE фолио обкова талашит производителите
Ltd este unul dintre cei mai importanti pinus sylvestris bază PE film suprapuse Panel producători

ООД е една от водещите Малака основните Engineered фурнир обкова талашит производителите и доставчиците на Китай и също известен Малака сърцевина Engineered фурнир обкова талашит CE,
Ltd este una dintre lider malacca core Engineered furnir suprapuse Panel producătorii și furnizorii de China şi, de asemenea, un celebru malacca core Engineered furnir suprapuse Panel CE,

ядро фантазия фурнир обкова талашит производителите и доставчиците Китай и също известен lauan(meranti) ядро фантазия фурнир обкова талашит CE,
core fantezie furnir suprapuse Panel producători şi furnizori China şi, de asemenea, un renumit lauan(meranti) core fantezie furnir suprapuse Panel CE,

основните Engineered фурнир обкова талашит производителите и доставчиците на Китай и също така известен lauan(meranti) сърцевина Engineered фурнир обкова талашит CE,
core Engineered furnir suprapuse Panel producătorii și furnizorii de China şi, de asemenea, o bază de celebrul lauan(meranti) Engineered furnir suprapuse Panel CE,