ОБЛАЧНИТЕ - превод на Румънски

• cloud
• nor
• norilor
• noroase

Примери за използване на Облачните на Български и техните преводи на Румънски

Така облачните услуги на Bosch гарантират,
Serviciile cloud de la Bosch asigură astfel

Облачните сървъри с моментни снимки са най-добрата алтернатива на VPS
Serverele Cloud cu instantanee reprezintă cea mai bună alternativă la planurile VPS

За облачните нововъведения асоциацията предлага сертифициране на администратора на виртуализацията,
Pentru inovațiile în cloud, asociația oferă certificarea de administrator de virtualizare,

CloudMounter за Windows вече поддържа функцията за криптиране на облачните данни.
CloudMounter pentru Windows acceptă acum funcții de criptare a datelor cloud.

Телематиката, свързаността, големите информационни масиви, облачните услуги и Интернет на нещата водят до цифрова революция в отрасъла за производство на товарни автомобили.
Telematica, conectivitatea, big data, serviciile în cloud și internetul lucrurilor conduc spre o revoluție digitală în industria autocamioanelor. Acest site web folosește module cookie.

включително физическите устройства и облачните технологии.
inclusiv dispozitivele fizice și tehnologiile cloud.

Облачните технологии са авангардни технологии, чието използване се е разрастнало значително през последните години.
Cloud Computing reprezintă o tehnologie de ultimă oră care a cunoscut o creştere spectaculoasă în ultimii ani.

VMware(NYSE: VMW) е глобален лидер в сферата на виртуализацията и облачните инфраструктури.
VMware(NYSE: VMW), este o companie americana, lider mondial in domeniul virtualizarii si al infrastructurii cloud.

Неяснотите във връзка със сигурността на облачните услуги оказва отрицателно влияние върху темпа на приемане на тази динамична технология.
Incertitudinea privind securitatea serviciilor de cloud computing are un impact negativ asupra ritmului de adoptare a acestor tehnologii dinamice.

Струва си да се отбележи, че облачните лещи не предизвикват осезаема болка и зачервяване на очите.
Este demn de remarcat faptul că lentilele înnorate nu provoacă o durere apreciabilă și înroșirea ochilor.

пазара на графични карти, сега набира популярност на облачните услуги на минната промишленост.
piață a plăcilor grafice, este acum câștigă popularitate de servicii cloud de minerit.

Ще можете да летите във или над облачните слоеве и да стигнете до местоназначението си, когато небето е….
Veți putea zbura în sau peste nivelele de nor și veți ajunge la destinație, când cerul este tulbure sau limpede.

Вземете всички познания, от които се нуждаете, за да извлечете максимума от облачните технологии с нашата персонализирана колекция от облаци.
Obțineți toate cunoștințele de care veți avea nevoie pentru a profita la maximum de tehnologiile cloud cu colecția noastră de cloud adaptată.

Телематиката, свързаността, големите информационни масиви, облачните услуги и Интернет на нещата водят до цифрова революция в отрасъла за производство на товарни автомобили.
Telematica, conectivitatea, big data, serviciile în cloud și internetul lucrurilor conduc spre o revoluție digitală în industria autocamioanelor.

Облачните сеитбени кораби могат да пръскат океанска солена вода в атмосферата, за да помогнат за създаването на бели, отразяващи облаци.
Navele însămânțate de nori ar putea pulveriza apa sărată din ocean în atmosferă pentru a ajuta la crearea unor nori albi și reflectori.

Изследването представя решение, което интегрира мобилните изчисления с облачните изчисления с помощта на инструменти, разработени за идентифициране на най-“гладните” компоненти на всяко мобилно приложение.
Cercetarea prezintă o soluţie ce integrează cumputare mobilă şi computare în cloud prin intermediul instrumentelor dezvoltate pentru indentificarea componentelor aplicaţiilor de pe mobil ce consumă cele mai multe resurse.

Облачните инструменти за мониторинг и управление осигуряват постоянен
Instrumentele de monitorizare și gestionare în cloud asigură disponibilitate 24 de ore din 24,

Ще можете да летите във или над облачните слоеве и да стигнете до местоназначението си, когато небето е облачно или ясно.
Veți putea zbura în sau peste nivelele de nor și veți ajunge la destinație, când cerul este tulbure sau limpede.

Температурата варира в рамките на 20 градуса, облачните дни не трябва да бъдат повече от 100,
Temperatura fluctuează în interiorul 20 de grade, zilele acoperite de nori nu trebuie să fie mai mari de 100,

части на Шри Ланка, но търговията с чай заплашва облачните гори.
în podişurile sale centrale, însă pădurile nebuloase sunt ameninţate de comerţul cu ceai.