NORILOR - превод на Български

• облаците
• облачната
• облаци
• облак
• облакът
• облачните

Примери за използване на Norilor на Румънски и техните преводи на Български

vom urca munţi care se ridica deasupra norilor.
да изкачваме планини, по-високи от облаците.

Acolo e Las Villas, în spatele norilor.
Това е Лас Виляс, зад мъглата.

El poate favoriza crearea norilor si aduce ploaie.
Може да предизвиква образуването на облаци и да носи дъжд.

Trei metri deasupra norilor.
На три метра над небето.

eşti la trei metri deasupra norilor.
си на три метра над небето.

Ştii râul, şi forţa norilor.
Може би знае реката силата в облаците.

Bun… presupun c-aţi ajuns deasupra norilor.
Добре. Предполагам, че си някъде над дъгата.

Această hartă foloseşte telemetrie satelitară cu tehnologie infraroşu pentru a calcula temperatura norilor.
Тази карта използва инфрачервена сателитна телеметрия за да калкулира температурата на облаците.

Această hartă utilizează telemetria satelitară în infraroșu pentru a calcula temperatura norilor.
Тази карта използва инфрачервена сателитна телеметрия за да калкулира температурата на облаците.

Deci, aceasta este Trecatoarea Norilor?
Значи това е Проходът на облаците?

Trecatoarea Norilor.
Проходът на облаците.

Trecatoarea Norilor.
Проход на облаците.

Au plecat. Au plecat catre trecatoare, Trecatoarea Norilor.
Отишли са при Прохода на облаците.

Înaltă deasupra norilor pe Mauna Kea,
Високо над облаците, на Мауна Кеа в Хаваите,

la formațiunile norilor, stelelor de pe cerul nopții,
формите на облаците, звездите в нощното небе,

amoniacul domină partea superioară a norilor planetei Uranus.
астрономията- дали сероводородът или амонякът доминират в облачната палуба на Уран.

Dacă soarele se ascunde în spatele norilor, cade la orizont
Ако слънцето се крие зад облаците, пада до хоризонта

Când participă la un schimb de experienţă cu Turnul norilor, ea şi Bloom împart camera.
Когато участват в обмяна на опит с Облачната кула, тя и Блум споделят стаята.

În curând, vom putea urmări formarea norilor, cum se dezvoltă și dispar- ca și pe Pământ.
Скоро ще имаме възможност да наблюдаваме как се формират облаци, как еволюират и как изчезват- точно както на Земята.

cu ajutorul unui balon, deasupra norilor, a furnizat dovezi vizuale uimitoare
заснет над облаците е предоставил впечатляващи визуални доказателства,