ОБЛАЦИ - превод на Румънски

• nori
• cloud
• norii
• norilor
• nor

Примери за използване на Облаци на Български и техните преводи на Румънски

Сега там няма облаци.
Aceia nu sunt nori.

С буреносни облаци, точно като тези, ще се появяват фантоми ловци.
În nori de furtună exact ca ăştia, apăreau vânătorii de fantome.

това са само облаци.
acestia sunt numai nori.

Облаци и малко слънце.
Inorat şi parţial însorit.

През 1950 г. военни самолети разпръскват бактериални облаци над Сан Франциско.
A fost împrăştiat un nor de bacterii asupra oraşului San Francisco.

Същевременно, по-обикновените инертни газови облаци не излъчвали.
În timp ce norii normali, linistiti nu emiteau.

Това за ниски облаци, след минута, ще сме над тях.
E un nor la altitudine mică, va dispărea în curând.

Приятните облаци са само за твоите очи.".
Placuta ceata Doar pentru ochii tai.".

Облаци кълбят се пред луната.
Si certata cu norii e luna.

Там има небе, облаци и слънчева светлина.
Exista un cer cu nori și lumina soarelui.

Облаци в небето през март.
Aidoma norilor pe cerul de martie…".

Круизи от морски облаци Има романтика в платна.
Linia: Croaziere cu nori de mare Există romance în vele.

Очи с криле в земя на облаци и ветрове.
Ochi cu aripi pe tărâmul norilor şi al vântului".

Тъмни облаци са надвиснали над училището, Бевърли.
Un nor negru atârnă deasupra şcolii, Beverly.

Виж тези кълбести облаци!
Uitati-va la norii aia!

Събират се отново черни облаци, пълни със заплаха.
S-au reunit din nou nori negri, plini de amenintari.

Бивало ли е някога буреносни облаци да не отминат?
S-a întîmplat vreodată ca un nor de furtună să nu treacă?!

Хората виждат фигури в чаени листа и облаци.
Oamenii văd modele în frunzele de ceai şi în nori.

Всъщност, няколко пъти учените са виждали само облаци.
De fapt, oamenii de ştiinţă au asistat de câteva ori doar la formarea norilor.

мълния е разтоварване на електрифицирани облаци.
fulgerul este o descărcare electrică din nori.