Примери за използване на Обобщават на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Принципите на Google Анализ за сигурност и поверителност обобщават стъпките, с които подпомагаме защитата на данните Ви.
Principiile de securitate şi confidenţialitate Google Analytics prezintă măsurile luate în vederea protejării datelor dvs.Цялата информация, тези бисквитки, събират се обобщават и затова анонимен.
Toate informațiile pe care le colectează aceste cookie-uri sunt agregate și, prin urmare, anonime.Всички важни данни се обобщават в приложение към доклада на експерта, по възможност в таблична или графична форма.
Toate datele importante se rezumă într-o anexă la raportul expertului într-o formă grafică sau de tabel.Защото чрез думата се обобщават много мисли и чувства, които позволяват да се създаде специална връзка във всички взаимоотношения.
Căci prin cuvânt sunt rezumate multe gânduri și sentimente care permit să se creeze o legătură specială în toate relațiile.клиничните наблюдения се обобщават в резюме на опита
observaţiile clinice se rezumă într-un sinopsis al studiilorВсички публично достъпни съобщения се интерпретират от нас и се обобщават в собствените им думи.
Toate mesajele disponibile publicului sunt interpretate de noi și sunt rezumate în propriile lor cuvinte.Много хора обобщават мислите си или правят своите емоции публични чрез този вид образи.
Mulți oameni rezumă gândurile sau își fac emoțiile publice prin intermediul unor astfel de imagini.разузнаване са трите думи, които обобщават стратегията ни за борба с тази огромна заплаха.
informarea sunt cele trei cuvinte care rezumă strategia noastră de a ataca această ameninţare uriaşă.които мнозинството от Парламента отхвърли, обобщават причините за окончателния ни вот"против" резолюцията.
pe care majoritatea din Parlament le-a refuzat rezumă motivele votului nostru final împotriva acestei rezoluții.Тринадесет кратки заявления, написани от Джозеф Смит, които обобщават някои от основните учения на Църквата.
Treisprezece declaraţii scurte scrise de Joseph Smith care rezumă unele dintre doctrinele de bază ale Bisericii.да демонстрират творчество и собствения си глас, когато обобщават или разказват събития.
vocea proprie atunci când rezumă sau reamintește evenimente.които съдържат и обобщават още по-ранни традиции.
care conțin și rezumă încă tradiții mai vechi.А сега се обобщават само видими клетки и резултатът от сумирането се връща в избраната клетка. Вижте екранна снимка.
Și acum numai celule vizibile sunt însumate, iar rezultatul însumării revine în celula selectată. Vedeți captura de ecran.Здравословното хранене и пирамидата за здравословно хранене обобщават най-добрата диетична информация, налична днес.
Farfuria Alimentatiei Sanatoase impreuna cu Piramida Alimentatiei Sanatoase rezuma cele mai bune informatii dietetice disponibile astazi.изпращат ги на много работници и след това обобщават резултатите.
le trimite la mulți muncitori și apoi agregă rezultatele.международенТези три думи обобщават това, което прави специалния университет в Тюбинген.
internaționaleAceste trei cuvinte rezumă ceea ce face ca Universitatea din Tübingen să fie specială.Тези три думи обобщават това, което прави специалния университет в Тюбинген.
Aceste trei cuvinte rezumă ceea ce face ca Universitatea din Tübingen să fie specială.Учените обобщават изследванията си, като казва, че“степента на въздействието е малък,
Cercetatorii au rezumat cercetarea lor spunând că„amploarea efectelor este mic,Всички важни данни се обобщават в приложение към доклада на експерта,
Toate datele importante se prezintă pe scurt într-un apendice la raportul expertului,Подготвя работни документи, които записват и обобщават данни за определен одит проекта.
Intocmeste documente de lucru care 
