ОБОБЩИ - превод на Румънски

• a rezumat
• sintetiza
• agrega
• cumula
• a sumarizat
• a însumat

Примери за използване на Обобщи на Български и техните преводи на Румънски

използва отчетите за етикетите от раздела Величини, за да обобщи ефективността по етикет.
Andrei poate folosi rapoartele privind etichetele din fila Dimensiuni pentru a cumula performanța în funcție de etichetă.

Ленин обобщи и основните въпроси на теорията
Lenin a rezumat și întrebările de bază ale teoriei

Имаме големи очаквания, що се отнася до затвърждаването на нашата лидерска позиция в региона“- обобщи Жил Клавие.
Am așteptări mari referitor la consolidarea poziției noastre de lider în regiune.“, a sumarizat Gilles Clavie.

IKEA обобщи резултатите от 8 месеца на миналата година
IKEA a rezumat rezultatele 8 luni ale anului trecut

Но система беше бъде достатъчно ефективна, ако вентилационните отвори не са би обобщи определен диаметър тръба.
Dar sistemul a fost fi insuficient de eficace în cazul în care orificiile de ventilație nu au fost ar a însumat anumit diametru țeavă.

Декември, когато Федералната комисия по конкуренцията Broadcasting обобщи конкуренцията, операторът е увеличил капацитета под наем на"Експрес-AM5" до шест транспондери.
Decembrie, în cazul în care comisia federală de concurență Broadcasting a rezumat concurența, operatorul a mărit capacitatea închiriate la„Express-AM5“ până la șase transpondere.

тя не трябва да страдат за него«- обобщи Олег Дерипаска.
aceasta nu ar trebui să sufere pentru ea«- a rezumat Oleg Deripaska.

Компанията«RMK», трета част от водещите руски производители на рафинирана мед, обобщи работата за текущата година
Compania «RMK», partea a trei dintre cei mai importanți producători ruși de cupru rafinat, a rezumat lucrările pentru anul în curs

Сега ние ще трябва да се изправим през следващите години срещу новия феномен“Ислямска държава”, обобщи директорът на американското разузнаване.
Acum ne vom confrunta in anii urmatori cu noul fenomen SI", a rezumat seful agentiei centrale de informatii americane.

От линейна телевизия оператор на оператора на цифровия начин на живот:"Трикольор телевизия" обобщи 2017 година.
De la operatorul TV liniar la operatorul stilului de viață digital,:„Tricolor TV“, a rezumat 2017 an.

Зографос обобщи, че etalbond® A2 идва да отговори на обществената мотивация за устойчива промяна и положителен ефект в строителството на проекти
Zografos a concluzionat pe scurt că etalbond® A2 vine ca o soluție adecvată pentru nevoia publică de schimbare îndârjită și un efect pozitiv în crearea clădirilor

Това означава, че ще се обобщи най-важните части на цялото изделие,
Că este, s-ar rezuma cele mai importante părți ale întregului articol,

Безплатни Вземете обобщи, ръчно подбран положителни новини,
Gratis Primi rezumate, știri pozitive culese manual,

Лео Виготски обобщи най-често срещаните гледни точки относно връзката между развитието и обучението.
Leo Vygotsky a sintetizat punctele de vedere cele mai comune cu privire la relația dintre dezvoltare și învățare.

Европейската комисия ще анализира, обобщи и публикува(анонимно или не в зависимост от решението на респондента) отговорите.
Comisia Europeană va evalua, va rezuma și va publica răspunsurile(anonim sau nu, în funcție de preferința respondentului).

Комисията ще обобщи резултатите, които впоследствие ще послужат като информация за различните състави на Съвета през май и юни.
Comisia va compila rezultatele, de care se va ţine seama în cadrul variatelor configuraţii ale Consiliului în lunile mai şi iunie.

Трикольор телевизия е обобщи резултатите от работата в 2015 and 1 квартал 2016 години.
Tricolor tv a rezuma rezultatele muncii în 2015 şi 1 trimestru 2016 de ani.

това би било мястото, където студентът ще обобщи накратко или дефинира концепцията.
acesta ar fi locul în care studentul va rezuma pe scurt sau va defini conceptul.

Жорж Спенал, председател на Парламента от 1975 г. до 1977 г., обобщи това развитие по впечатляващ начин.
Georges Spénale, Preşedintele Parlamentului din 1975 până în 1977, a găsit cuvinte remarcabile pentru a rezuma această evoluţie.

ние сме ги обобщи и направи някои изводи, които ще ви кажа днес.
le-am făcut și rezumate anumite concluzii, pe care le va spune astazi.