Примери за използване на Оборудвана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кухнята е напълно оборудвана.
Базата е оборудвана с локално парно.
Baza este dotata cu incalzire centrala.Единствената останала врата беше оборудвана само в банята,
Стаята трябва да бъде оборудвана с качулка и подходящо оборудван комин.
Напълно оборудвана баня.
Baie dotata complet.Малка кухня беше оборудвана дизайнерски мебели с ярко жълти гланцови фасади.
Bucătărie mică a fost echipată mobilier de designer cu fațadele lucioase galbene strălucitoare.Като правило, тя трябва да бъде специално оборудвана котел.
De regulă, acesta trebuie să fie echipate special cazan.Мамо, кухнята ми е напълно заредена и оборудвана.
Mama, am o bucatarie complet plina si utilata.Всяка стая е оборудвана с[…].
Fiecare camera este dotata cu[…]….Тези климатизирани стаи предлагат сателитна телевизия и напълно оборудвана самостоятелна баня.
Cameră cu aer condiţionat, TV prin satelit şi baie privată complet echipată.Особено за хората, чиято машина е оборудвана дизел двигател.
Mai ales pentru persoanele ale căror mașini sunt echipate diesel motorului.Къщата е напълно оборудвана на най-високо ниво.
Фабриката е оборудвана с модерни машини за рязане и вторична обработка на скалните масиви.
Fabrica este dotata cu masini moderne pentru taierea si prelucrarea masivelor muntoase.Организация е, добре финансирана и оборудвана.
E o organizaţie. Bine finanţată, bine echipată.Въз основа на Китай, оборудвана по света.
Bazat pe China, echipate din lume.Но базата ви не е оборудвана за подобни ситуации, знаеш го.
Dar baza voastra nu e echipata pentru astfel de situatii, stii bine.Фирма„Обществен транспорт- Скопие” ще бъде оборудвана изцяло с нови автобуси.
Întreprinderea de Transport Public din Skopie va fi echipată complet cu autobuze noi.Вътрешната част е оборудвана с щори и плаващбарове.
Напълно оборудвана кухня.
Bucătărie complet echipată.Кръсточовката обаче е специално оборудвана.
