ОБУЧИЛ - превод на Румънски

• antrenat
• învăţat
• instruit
• pregătit
• dresat
• educat bine

Примери за използване на Обучил на Български и техните преводи на Румънски

КиселоМляк те е обучил добре.
Yogurt te-a învăţat bine.

Знаеш колко новобранци съм обучил.
Ştii câţi recruţi am instruit.

те е обучил добре.
Matsumura te-a pregătit foarte bine.

Повярвай ми, аз съм те обучил.
Crede-mă, eu te-am antrenat. M-ai antrenat?

Обучил си ме?
M-ai învăţat?

Тези са хора, които съм обучил да убиват такива като мен.
Sunt oameni pe care i-am instruit să omoare persoane ca mine.

Аз сам съм го обучил.
Eu l-am pregătit.

Той е най-великият убиец, който съм обучил.
E cel mai mare asasin pe care l-am antrenat.

Невероятно е колко добре те е обучил Малкълм, за толкова кратко време.
Este aproape uimitor cât de multe te-a învăţat Malcolm într-un timp aşa scurt.

Артър Щраус… той е човекът, който е обучил Джо Керъл.
Arthur Strauss… este cel care l-a instruit pe Joe Carroll.

Учителят те е обучил добре.
Maestrul te-a învăţat bine.

Вон те е обучил.
Vaun te-a antrenat.

Обучил съм го добре.
L-am instruit bine.

лично аз съм го обучил.
eu l-am antrenat.

Барка те е обучил добре.
Barca te-a învăţat bine.

Да, лично съм го обучил.
Da, l-am instruit personal.

Мислех, че съм те обучил по-добре от това.
Credeam că te-am antrenat mai bine.

Обучил те е добре.
Te-a învăţat bine.

Видяхте ли? Видяхте ли учениците, които е обучил?
Uite, vezi ce elevi a instruit?

Мислех, че съм те обучил по-добре.
Am crezut că te-am învăţat mai bine.