ОБХВАЩАТ РАЗЛИЧНИ - превод на Румънски

• acoperă diferite
• acoperă diverse
• acoperă o varietate
• vizează diverse
• cuprind diverse

Примери за използване на Обхващат различни на Български и техните преводи на Румънски

улесни изпълнението на операции, които обхващат цялата територия на дадена държава членка, или на операциите, които обхващат различни области на програмата,
ar trebui facilitată implementarea operațiunilor care acoperă întregul teritoriu al unui stat membru sau a operațiunilor care acoperă diferite zone vizate de programe

Модулите ни за развитие на лидерски умения обхващат различни теми- като лидерството в силни екипи и етичното лидерство,
Modulele noastre de instruire pentru dezvoltarea aptitudinilor de conducere acoperă diverse subiecte- cum ar fi conducerea echipelor puternice

по този начин се излиза извън традиционните административни граници и се обхващат различни територии, свързвани от техните икономически, социални, екологични
depășesc frontierele administrative tradiționale, înglobând diferite teritorii legate între ele prin intermediul provocărilor economice,

на установените проблеми и автоматизиране на работните процеси с цел ефективни услуги по управлението, които обхващат различни функционални групи в рамките на организацията.
procesele operaționale automate în scopul de a permite desfășurarea de activități de management de servicii eficiente care acoperă diferite grupuri funcționale din cadrul organizației.

Нашите модули за обучение за развитие на лидерски умения обхващат различни теми- като ръководене на силни екипи и етично лидерство,
Modulele noastre de instruire pentru dezvoltarea aptitudinilor de conducere acoperă diverse subiecte- cum ar fi conducerea echipelor puternice

милиона евро Измененията на бюджета, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз, обхващат различни източници на финансиране,
milioane de euro Bugetele rectificative publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene acoperă diverse surse de finanţare,

млн. евро Измененията на бюджета, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз, обхващат различни източници на финансиране,
milioane de euro Bugetele rectificative publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene acoperă diverse surse de finanțare,

които варират от платформи с нестопанска цел до B2B платформи и които обхващат различни услуги, сектори
care variază de la platforme fără scop lucrativ la platforme B2B și cuprind diferite servicii, sectoare

Комплектът за изтегляне на инструментите обхваща различни видове функции.
Setul de instrumente Pull-down acoperă diferite tipuri de funcții.

Безплатни NEXUS обхваща различни теми от научни пробиви, за да паранормалното.
Gratis NEXUS acoperă diferite discipline de descoperiri stiintifice, pentru paranormal.

Всяка година EPSO организира редица конкурси, обхващащи различни степени и области.
În fiecare an, EPSO organizează o serie de concursuri care acoperă diverse grade și domenii.

Тази дигитална книга обхваща различни теми, включително.
Această carte digitală acoperă o varietate de subiecte, printre care.

Документът обхваща различни съвместни дейности с приоритет за проекти, свързани с евроинтеграцията.
Acordul acoperă diferite activităţi comune, acordând prioritate proiectelor legate de integrarea europeană.

Включете микс, който обхваща различни десетилетия;
Includeți un mix care acoperă o varietate de decenii;

Разпространението на това животно е доста разнообразно и обхваща различни крайбрежни региони.
Distribuția acestui animal este destul de variată și acoperă diferite regiuni de coastă.

В астрологията има много направления, обхващащи различните измерения на човешкия и социалния живот.
În astrologie există multe direcții care acoperă diferite probleme ale vieții umane și sociale.

Има няколко стаи, подобна на тази, обхваща различните пръстени по цялото здание.
Există câteva încăperi ca aceasta, care acoperă diferite inele în toată clădirea.

Този общ термин обхваща различни форми на икономическа и социална организация.
Termenul general poate acoperi o varietate de forme de organizare socială și economică.

Има ежедневна практика с мини-тестове, обхващащи различните части на официалния TOEFL тест.
Există practică zilnică cu mini-teste care acoperă diferitele secțiuni ale testului oficial TOEFL.

Неговите раздели обхващат различните елементи на събитието,
Secţiunile din fişă acoperă diferite aspecte ale evenimentului,