ОБЯДВАМЕ - превод на Румънски

• luăm prânzul
• lua masa
• mânca
• luam pranzul
• lua prânzul
• să luăm cina

Примери за използване на Обядваме на Български и техните преводи на Румънски

Можем ли да спрем по пътя за да обядваме?
Putem să ne oprim înainte de a lua masa?

И ще обядваме.
Şi vom lua prânzul.

Но ако ние… нали знаеш, говорим по телефона или… обядваме заедно.
Dar dacă vorbim la telefon sau luăm prânzul împreună.

Не се тревожи, ще обядваме заедно.
Nu-ti fa griji, vom lua masa impreuna.

Вие двамата заведете Джудит в къщата. и после ще обядваме.
Deci voi două, luaţi-o pe Judith în casă şi vom lua prânzul.

че само обядваме.
spune-mi că doar luăm prânzul.

Днес ще обядваме!
Azi, vom lua prânzul!

Аз и г-н Косгроув ще обядваме в понеделник.
Dl. Cosgrove şi cu mine vom lua prânzul luni.

В чиято чанта има повече птици, определя къде ще обядваме.
Cine ia cele mai multe păsări Alege unde vom lua prânzul.

Добре, двете с Телма тогава ще обядваме в сряда и ще планираме партито.
OK. thelma şi cu mine vom lua prânzul miercuri. Organizăm noi.

Защо не обядваме в града?
De ce nu mâncăm în oras?

Не обядваме, а наблюдаваме"Кулата".
Nu că iei prânzul şi supraveghezi cădirea.

Не, обядваме един до друг.
Nu, luăm masa unul lângă celălalt.

Тя ще ти даде развод, ако обядваме с нея?
Acceptă să divorţeze dacă luăm masa cu ea?

След това обядваме и почиваме.
Apoi mâncăm și ne odihnim.

Ще обядваме в"Големия Елен".
Vom lua pranzul la Le Grand Cerf.

Не, казахме, че ще обядваме заедно всеки ден!
Nu, am spus că vom mănâncă împreună în fiecare zi!

Тук е мястото, където обядваме почти всички.
Aici este locul unde aproape toţi mănâncă.

Ще обядваме в следващият ти живот.
Hai să luăm masa în următoarea ta viaţă.

Ще обядваме заедно.
Hai să luăm masa împreună.