ОВЛАЖНЯВАНЕТО - превод на Румънски

Примери за използване на Овлажняването на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Овлажняването на лигавицата естествено стимулира втечняването на храчките и секрецията на течни секрети,

Hidratarea membranei mucoase stimulează în mod natural fluidizarea sputei

Има предварително подгряване на водата и способността да се регулира посоката, в която ще се осъществи овлажняването.

Există o încălzire preliminară a apei și capacitatea de a regla direcția în care va avea loc umidificarea.

Овлажняването на кожата играе роля в нормализирането на хиперпролиферацията

Hidratarea pielii joacă un rol în normalizarea hiperproliferării

В този случай редовното проветряване на помещението и овлажняването на въздуха ще ви помогнат да се отървете от проблема.

În acest caz, ventilarea regulată a camerei și umidificarea aerului vor ajuta la eliminarea problemei.

Изглаждащите бръчки, перфектното почистване и овлажняването са само някои от резултатите

Îndepãrtarea ridurilor, curãțarea perfectã și hidratarea sunt doar câteva dintre rezultatele

Овлажняването на очите помага за отстраняване на праха от лигавицата,

Hidratarea ochilor ajută la eliminarea prafului din mucoasă,

Овлажняването и ексфолирането не са важни само за лицето,

Hidratarea si exfolierea adecvata nu sunt importante doar pentru fata,

което означава, че отговаря за овлажняването и омекотяването на кожата.

adică este responsabilă pentru hidratarea și catifelarea pielii.

на есенциални мастни киселини, които помагат за овлажняването на кожата, поддържането й мека и гладка.

bogat în acizi grasi esentiali care ajuta la hidratarea pielii, mentinand-o moale si neteda.

ефективното отстраняване заедно с овлажняването на кожата и, най-важното,

îndepărtarea eficientă simultan cu hidratarea pielii și, cel mai important,

Използването на лаксативните билки има благоприятен ефект върху овлажняването и увеличаването на количеството на съдържанието в червата,

Utilizarea ierburilor laxative are un efect benefic asupra hidratării și creșterii cantității de conținut în intestine,

След овлажняването, остатъците се натрупват в ъгъла на окото

După umezire, rămășițele se acumulează în colțul ochiului

затова се препоръчва да се използва овлажняването на листата от спрея.

se recomandă utilizarea umidificării frunzelor din pulverizare.

Според козметолози, това свързване на хранителни вещества, не е нищо като“революция” в овлажняването и избелване на дермата.

Potrivit cosmetologi, această cuplare a nutrienților nu este nimic ca o„revoluție“ în umezirii și albire derma.

Формулирана да помага за овлажняването и възстановяването на всеки тип кожа,

Formulată special pentru a hidrata și hrăni toate tipurile de piele,

Пречистването и овлажняването на лигавицата, предпазвайки я от сухота,

Acestea curăță și hidratează membrana mucoasă,

Вече казахме, че овлажняването на кожата у дома се извършва с помощта на растителни отвари или стипца.

Am spus deja că tăbăcirea pielii la domiciliu se efectuează folosind decocții de plante sau alum.

Вдишвайте овлажняването на въздуха- включете крана във ваната с гореща вода, затворете плътно.

Inhalați aerul umed- porniți robinetul de apă caldă din baie, închideți ușa strâns.

Овлажняването е склонността на един флуид да се разпространява

Umectabilitatea este tendința ca un fluid să se răspândească

миенето и овлажняването, лесно е да забравите да се грижите и за косата си.

scrubs și moisturizers este ușor să uitați să aibă grijă de păr, de asemenea.