Примери за използване на Одобрявам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каквото и да е, одобрявам.
Аз одобрявам този съюз.
Eu sunt de acord cu această uniune.Пък и не мисли, че одобрявам постъпката ти.
Şi apoi să nu crezi că aprob ce-ai făcut.Не одобрявам това, което тя направи.
Аз одобрявам това.
Одобрявам изцяло призива на Европейския съюз.
Не одобрявам това, между другото.
Eu nu scuz asta Apropo.Лично, одобрявам мисията ти да защитаваш бащиното наследство.
Одобрявам всяка ваша дума на дебата във фабриката"Дейлс".
Не одобрявам държанието му.
Nu apreciez maniera lui.Одобрявам обработването на личните ми данни.
Consimt la prelucrarea datelor mele cu caracter personal.Теб просто те е яд, че одобрявам онзи адвокат от защитата!
Eşti furioasă fiindcă am fost de acord cu acel avocat al apărării!Ето защо одобрявам доклада на г-н Zver.
Одобрявам доклада относно подобряване на системите за образование и обучение в Европа.
Am susținut raportul referitor la îmbunătățirea sistemelor europene de educație și de formare profesională.Одобрявам доклада относно обучението в ранна детска възраст в ЕС.
Am susținut raportul referitor la învățarea în primii ani de viață în UE.Не че не одобрявам приписването на престъпления,
Nu că nu apreciez broderia de crime,Не одобрявам стореното, но разбирам защо сте го направил.
Nu scuz ce ai făcut, dar eu nu înțeleg de ce ai făcut-o.Като цяло одобрявам резолюцията и гласувах в подкрепа.
Одобрявам тяхната позиция, защото споделям техните убеждения.
Simpatizam cu poziţia lor deoarece aveam aceleaşi convingeri.Не одобрявам обаче автоматичния механизъм.
Cu toate acestea, nu sunt de acord cu mecanismul automat.
