ОКАЧЕНИ НА - превод на Румънски

• atârnate pe
• agățate pe
• suspendate pe
• agăţate pe
• atârnat pe

Примери за използване на Окачени на на Български и техните преводи на Румънски

Колоните могат да бъдат окачени на стената с скоби,
Coloanele pot fi agățate pe perete cu console,

звездите са лампи, окачени на небесния свод.
stelele sunt nişte felinare agăţate pe cer.

Независимо дали те са окачени на вратите или обвити около парапет,
Indiferent dacă acestea sunt atârnate pe ușile sau înfășurate în jurul unei balustrade,

Точно девет дни и нощи, окачени на Дървото на Един ранен без храна,
Exact nouă zile și nopți, atârnat pe pomul Unul rănit,

Те могат да бъдат окачени на стената и да добавите няколко снимки
Ele pot fi atârnate pe perete și pot adăuga câteva fotografii

Тя може да се постави на пода или окачени на стената(не забравяйте да си купите допълнително монтиране на хардуер).
Acesta poate fi pus pe podea sau atârnat pe perete(nu uitați să achiziționeze hardware suplimentar de montare).

спортно оборудване могат да бъдат окачени на стената, като се избягва ужасното претрупване на пода.
echipament sportiv pot fi atârnate pe perete, evitând aglomerația teribilă a podelei.

Особено в големи щампи окачени на стена, разликата между Blow Up и традиционния софтуер е поразителен.
Mai ales în printuri de mari dimensiuni atârnat pe un perete, diferența dintre arunca în aer și software-ul tradițional este uluitoare.

трябва да помислите за тънки телевизионни панели, които са окачени на стената. Планировка.
trebuie să vă gândiți la panouri subțiri care sunt atârnate pe perete. schemă.

Могат да бъдат окачени на верандите и парапетите, за да акцентират коледните светлини;
Poate fi atârnat pe pridvor și balustradă pentru a accentua luminile de Crăciun;

които в определен ред могат да бъдат окачени на стената.
care într-o anumită ordine pot fi atârnate pe perete.

За да шият краищата на горната възглавница 3-4 дълги въжета, които ги свързват един с друг, окачени на тавана кука.
Pentru a coase marginile de sus pernei 3-4 corzi lungi de legătură cu unul pe altul, atârnat pe un cârlig plafon.

които могат да бъдат поставени на пода или окачени на стената.
care pot fi așezate pe podea sau atârnate pe perete.

неприятна тор окачени на нишки.
gunoi de grajd neplăcut atârnat pe fire.

картината може да бъде отпечатан и окачени на стената!
imaginea poate fi imprimată afară și atârnat pe perete!

върху плота на масата, а стените са окачени на стените.
iar ceasul de perete este atârnat pe pereți.

скръсти снимка, залепена на картон и окачени на стената.
îndoite imaginea lipite pe carton și atârnat pe perete.

такъв проект може да бъде допълнена с друга конзола тоалетна(окачени на стената) и мивка без пиедестал.
un astfel de design poate fi suplimentată cu o altă toaletă consolă(atârnat pe perete) și un bazin de spălare, fără piedestal.

В безсъзнание прасенцата от задните крака са окачени на специални машини
Purceii inconștienți de la picioarele din spate sunt agățați pe mașini speciale

плакат на лидера на ПКК Абдула Йоджалан, окачени на стената.[Ройтерс].
posterul liderului PKK, Abdullah Ocalan, atârnând pe zid.[Reuters].