ATÂRNAT PE - превод на Български

• окачени на
• закачена на
• виси на
• окачен на

Примери за използване на Atârnat pe на Румънски и техните преводи на Български

un astfel de design poate fi suplimentată cu o altă toaletă consolă(atârnat pe perete) și un bazin de spălare, fără piedestal.
такъв проект може да бъде допълнена с друга конзола тоалетна(окачени на стената) и мивка без пиедестал.

Unul dintre ele poate fi atârnat pe ușa din față,
Едната от тях може да бъде окачена на входната врата,

Steag rusesc, atârnat pe catedrala din Salisbury, la un an de la atacul cu Noviciok.
Руски флаг вися на катедралата в Солсбъри година след атаката с„Новичок“.

Alimentatorul cu grăsime este atârnat pe structura exterioară pe două nivele și este un buncăr
Захранващото устройство с груб фураж е окачено на конструкцията отвън на две нива

Acesta era atârnat pe un perete spre care puteai coborî pe scări
Това било закачено на една стена, при което можело да слезеш от стълбата

Un poster al anilor 1920, cu o imagine a unui ciclist, atârnat pe un perete, este legat de o istorie reală.
Плакат от 20-те години на миналия век с изображение на велосипедист, закачен на стената, е свързан с истинска история.

Numele lui este The Chesapeake, şi a atârnat pe mulţi pereţi importanţi în ultimii 50 de ani.
Казва се"Чесапийк". Била е закачена по множество престижни стени в последните 50 г.

Rezervorul de scurgere cu această metodă de fixare este atârnat pe perete, chiar deasupra toaletei.
Резервоарът за източване с този метод на закрепване се окачва на стената, точно над тоалетната.

un cap atârnat pe perete.
Глава, която да окачи на стената си.

Ai vorbit în cartea dvs. cum ar fi, uneori, trebui să-și petreacă zile atârnat pe un raft.
Говорите във вашата книга как понякога трябва да прекарвате дни, закачен в гардероб.

De Isus mort și încă atârnat pe cruce, relatează Evanghelia,
Към мъртвия вече Исус, Който все още виси на кръста, Евангелието разказва,

cabinetul este atârnat pe ele în mod incorect,
шкафът е окачен на тях неправилно, това ще отрича всичките ви усилия,

Tipărirea calendarului de perete suspendat în stil chinezesc Wall Calendar este un fel de calendar care poate fi atârnat pe perete, acesta putând fi folosit în birou/ familie.
Печат на стенен календар в китайски стил Стенният календар е вид календар, който може да бъде окачен на стената, може да се използва в офиса/ семейството.

Dar acestea sunt încorporări timpurii ale iluziilor aduse la-- un fel de perfecţiune de"Ambasadorii" lui Hans Holbein. Iar Hans Hlbein lucra pentru Henric al VIII-lea. Acesta era atârnat pe un perete spre care puteai coborî pe scări şi puteai vedea acest craniu ascuns.
Но това са ранни обединения на илюзии, доведени до… някак гореща точка с"Посланици" на Ханс Холбайн. А Ханс Холбайн работел за Хенри VIII. Това било закачено на една стена, при което можело да слезеш от стълбата и да видиш този скрит череп.

Astfel de oglinzi pot fi atârnate pe perete sau pur și simplu instalate în interior.
Такива огледала могат да бъдат окачени на стената или просто инсталирани на закрито.

Pot fi atârnate pe tavan, adică pe marginile pereților.
Те могат да бъдат окачени на тавана, т. е. в краищата на стените.

Mă întrebam dacă aţi putea să daţi jos afişul acela calomnios care atârna pe clădirea dumneavoastră?
Можете ли да махнете надписа, който виси на сградата?

Mă întrebam dacă ati putea să dati jos afisul acela jignitor care atârna pe clădirea voastră?
Можете ли да махнете надписа, който виси на сградата?

Mama va fi mulțumită de galeria desenelor pentru copii atârnate pe perete.
Мама ще бъде доволна от галерията с детски рисунки, окачени на стената.

Oamenii întorc privirea când le văd atârnate pe sârmă.
Хората обръщат глава, когато го видят окачено на простора.