ATÂRNAT - превод на Български

Примери за използване на Atârnat на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

De ce e un salam atârnat de veioză?

Защо на лампата виси салам?

Perdele atârnat pe cortina de fier de negru.

Пердета закачена на желязната завеса от черно.

Fiecare au acasă un om mort atârnat pe cruce.

Имат мъртвец висящ на кръст.

A atârnat-o pe peretele dormitorului lor.

Той го има, закачен на стената на спалнята му.

Un lănţişor atârnat în interiorul uşilor remorcii.

Някакво колие, закачено отвътре.

Ar fi atârnat aici?

Е висяло там?

I-a atârnat de cârlige de carne,

Беше ги окачил на куки за месо

Şi atârnat cu capul în jos.

И висиш с главата надолу.

Trupul a fost atârnat cu capul în jos.

Тялото е висяло надолу с главата.

L-a atârnat în maşină într-o excursie la Wisconsin.

Окачил го е в колата си по пътя си до Висконсин.

Mirele atârnat?

Висящия младоженец?

N-am atârnat de-un helicopter.

Никога не съм висял от онази страна на хеликоптера.

Cârligul de care sunt atârnat… E pe un lanţ, nu-i aşa?

Куката, от която вися- е верига, нали?

Obține asistență pentru a ajuta la metal patron clopote orientale atârnat pe partea de nord-vest.

Получите помощ да помогне на патрон метал ориенталски камбани висяха на северозападното крило.

O puteți găsi în Arkntamze pe un copac atârnat peste un abis.

Можете да го намерите в Arkntamze на едно дърво, висящо над бездна.

Aş vrea să fiu un tablou de Andy Warhol atârnat pe perete.

Искам да съм картина на Уорхол, висяща на стената;

apoi atârnat.

после обесили.

Ceea ce este prezentat pe pictura gigant ei doar atârnat pe perete?

Какво е значението на гигантската картина, която тъкмо закачиха на стената?

Am pus-o într-un cadru și atârnat-o pe peretele meu.

Сложих я в рамка и я окачих на стената.

Modelul lanțului atârnat al lui Antonio Gaudi, arhitectul catalan.

Моделите на Висящата Верига на Антонио Гауди, Kаталанския архитект.