ESTE PE - превод на Български

• е на
• са на
• има на
• се намира на
• беше на
• имаш на

Примери за използване на Este pe на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu ştie ce este pe el, dar nu poate fi de bine.
Един господ знае какво има на нея, но едва ли е нещо хубаво.

Pentru ca este pe cale sa devina Seful Comitetului Inteligent de Supraveghere.
Защото беше на път да стане председател на надзорната комисия по разузнаване.

Înţelegi ce este pe ecran?
Разбираш ли какво има на екрана?

Și el este pe cale de a merge publice în această săptămână cu stocul său.
Той беше на път да се покаже публично през тази седмица.

Poţi să ne ajuţi să aflăm ce este pe acest disk?
Можеш ли да ни помогнеш да разберем какво има на тази дискета?

Credeam că petrecerea este pe acoperiş.
Мисля, че беше на покрива.

Nu stiu, dar îi va permite sa vada ce este pe servere.
Незнам, но това ще им позволи да видят какво има на сървъра.

Bebeluşul cu numărul patru este pe drum!
Бебе номер 2 беше на път!

Dar poliţia te va crede în clipa în care va vedea ce este pe acel stick.
Но полицията ще ти повярва, когато види какво има на флашката.

Va dati seama unde este? Este pe un geam.
Досещате ли се къде е това? Беше на един прозорец.

Este important ca nimeni să nu audă ce este pe acea casetă.
Важно е никой да не чуе, какво има на записа.

Bebelusul cu numarul patru este pe drum!
Бебе номер 2 беше на път!

Este pe Norfolk, numărul 921.
Намира се на Норфолк Роуд 921.

Este pe o insulă, nu-i asa?
Намира се на един остров, нали така?

Este pe un câmp de lângă Welsh Lane, când mergi spre Winsford Flashes.
Намира се на поляна близо до Уелш Лейн.

Este pe malul european al Bosforului.
Намира се на европейския бряг на Босфора.

Este pe cale să-mi spună unde a fost plecat toată noaptea.
Той е на път да ми каже къде е бил през цялата нощ.

Țara noastră este pe ultimul loc în Uniunea Europeană la capitolul reciclare.
Страната ни продължава да е на последно място в ЕС в областта на рециклирането.

Amprenta ta este pe acest cartuş.
Отпечатъкът ти е върху тази гилза.

Chipul tău este pe toate autobuzele din oraş.
Лицето ти е по рейсовете из целия град.