ОКИСЛЯВАНЕТО - превод на Румънски

• oxidarea
• acidificarea
• oxigenarea
• acidifierea
• să se oxideze
• oxidării
• oxidare

Примери за използване на Окисляването на Български и техните преводи на Румънски

Базирайки се на окисляването бих казал, че това нещо е било под вода поне 50 години.
Având în vedere starea de oxidare, as zice că portofelul a stat sub apă cel putin 50 de ani.

за да се избегне отрицателният ефект на окисляването и изсушаването.
astfel încât să se evite efectele negative ale oxidării și uscarea produsului.

след това го дава на клетката по време на окисляването.
apoi o dă celulei în timpul oxidării.

подобряват процента на окисляването на клетките дори до 90%.
îmbunătățind procentul de oxidare celulară până la 90%.

увеличават процента на окисляването на клетките дори до 90%.
crescând procentul de oxidare celulară până la 90%.

Високото съдържание на антиоксиданти я прави благоприятна за намаляване на окисляването, предизвикано от упражненията.
Conținutul ridicat de antioxidanți o face benefică în reducerea oxidării induse de exerciții fizice.

увеличават процента на окисляването на клетките дори до 90%.
crescând procentul de oxidare celulară până la 90%.

което е вид механизъм за задействане на окисляването на глюкозата, съдържаща се в човешката кръв.
care este un fel de mecanism de declanșare a oxidării glucozei conținute în sângele uman.

предизвиква увеличава аминокиселина усвояване, увеличава протеиновия синтез и намалява окисляването на протеини.
sinteza proteinelor crescut şi oxidare a scăzut de proteine.

образувано по време на окисляването на етанол, претърпява по-нататъшно оксидиране в черния дроб.
aproape toată acetaldehida formată în timpul oxidării etanolului suferă o oxidare ulterioară în ficat.

увеличават процента на окисляването на клетките до 90%.
crescând procentul de oxidare a celulelor până la 90%.

Gingerol е проучен за ефектите си върху възпалението, окисляването, болката и дори за противоракови свойства.
Gingerol a fost studiat pentru efectele sale asupra inflamației, oxidării, durerii și chiar a proprietăților anticanceroase.

ефектът от окисляването и стерилизацията не може да бъде възпроизведен.
efectul de oxidare și sterilizare nu poate fi jucat.

Окисляването извършвано в хетерогенната газова фаза на фиксирани реактори или реактори със флуидизиран материал е
Oxidările care se produc în faza gazoasă eterogenă sau în cazul reactoarelor cu pat fix

трупане на мазнини- това симптоми на окисляването на организма ли са?
îngrășare- sunt acestea simptome ale acidifierii organismului?

Вниманието при Te на 0. 3 секунди е показано като опит за подобряване на окисляването.
Atenție cu Te 0,3 sec este arătată ca o încercare de îmbunătățire a oxigenării.

С течение на годините, окисляването е придало на тези формации, красив пурпурен оттенък, създавайки,
Pe masura ce anii au trecut, de oxidare a dat aceste formațiuni un frumos nuanță roșu,

Много световни експерти смятат, че окисляването прави възможно постигането на обещаващи и положителни резултати.
Mulți experți mondiali consideră că vitrificarea face posibilă obținerea unor rezultate promițătoare și pozitive.

Въздухът, обогатен по този начин, подпомага окисляването на кръвта и подобрява функциите на органите и по-доброто изгаряне на хранителните вещества.
Aerul astfel îmbogățit susține oxigenul din sânge, îmbunătățind funcțiile organelor printr-o mai bună ardere a nutrienților.

За да компенсират окисляването, костите ти освобождават калций,
Da. Nu sună bine. Pentru a compensa aciditatea, oasele din organismul tău eliberează calciu,