ACIDITATEA - превод на Български

• киселинността
• киселините
• киселинност
• киселината
• киселинството

Примери за използване на Aciditatea на Румънски и техните преводи на Български

Da. Nu sună bine. Pentru a compensa aciditatea, oasele din organismul tău eliberează calciu,
За да компенсират окисляването, костите ти освобождават калций,

doar o lipsă de odihnă- toate acestea pot afecta aciditatea stomacului.
просто липса на почивка- всичко това може да повлияе на киселинността на стомаха.

alimentele care cresc aciditatea sunt incluse în regimul alimentar.
продуктите, които повишават нивото на киселинност, се включват в диетата.

Și, desigur, sucul cu apa nu se poate consuma cu care are aciditatea sucului gastric, gastrite, colite.
И, разбира се, сок с вода не трябва да се консумират така, който има повишена киселинност на стомашния сок, гастрит, колит.

Sarmana rauvoitoare. Sfânta Stefania din '59. dispretuita pentru aciditatea ei superficiala si pentru coloana ei insuficienta.
Естеф"'59, пренебрегвано заради киселата му жилка и оскъдната му газировка.

veți vedea cum vă ajută să reduceți aciditatea din sistemul digestiv.
смесен с канела и ще видите как това помага за намаляване на киселинността в храносмилателната система.

care afecteaza aciditatea mediului.
което влияе върху киселинността на средата.

care este utilizat pentru a reduce aciditatea și acumularea de deșeuri în mușchi;
който се използва за намаляване на киселинността и натрупването на отпадъци в мускулите;

brânză de vaci- pot afecta aciditatea urinei;
извара- те могат да повлияят на нивото на киселинността на урината;

de asemenea, să readucă aciditatea la normal.
също ще помогнат за връщането на киселинността в норма.

prin urmare este necesar să le verificăm aciditatea.
затова е необходимо да ги проверите за киселинност.

care pot contracara aciditatea produsă în corp prin pulberi proteice.
които могат да противодействат на киселинността, произведени в рамките на тялото от протеини на прах.

ne dau o rețetă perfectă pentru a ușura aciditatea, gazele și disconfortul la nivelul stomacului.
водят до идеална рецепта за облекчаване на киселинността, газовете и стомашните болки.

Gândiţi-vă la ciocolata amăruie. Sau gândiţi-vă la aciditatea iaurtului-- minunat-- combinat cu căpşuni.
Помислете за горчиво-сладкия шоколад. Или за киселинността на киселото мляко- чудесно- смесено с ягоди.

Fasole sporește aciditatea și corpului pentru a facilita digestia fasole, fasole fierte mai bine pyurirovat
Фасул повишава киселинността и тялото, за да се улесни усвояването на боб, варен боб по-добре pyurirovat

În cazul în care aciditatea din stomac, a crescut,
Ако киселинността на стомаха се увеличи,

pilula inteligentă măsoară aciditatea din stomac cu un senzor care determină locaţia sa în intestin.
хапчето измерва киселините със сензор, който установява тяхното местонахождение в стомаха и може да изпрати лекарствено вещество там.

Dacă aciditatea este foarte scăzută,
Ако киселинността е много ниска,

În timpul degustării, un somelier acordă o atenţie specială asupra celor 4 parametri care sunt tăria, aciditatea, aroma şi gustul cafelei,
По време на опитването сомелиерите обръщат специално внимание на 4-те параметъра тяло, киселинност, аромат и вкус на кафето,

băutura de fructe pentru noapte(pot schimba aciditatea analizei).
плодова напитка за нощта(те могат да променят киселинността на анализа).