КИСЕЛИННОСТТА - превод на Румънски

• aciditatea
• acidul
• aciditatii
• acidificarea
• acidifiere
• acidității
• aciditate
• acidului
• acid
• amărăciunii

Примери за използване на Киселинността на Български и техните преводи на Румънски

Не забравяйте, че процесът на намаляване на киселинността е много дълъг и може да продължи от 5-6 месеца до няколко години.
Amintiți-vă că procesul de reducere a acidității unei foarte lungi si poate dura de la 5-6 luni la câțiva ani.

Почва с… това е доста високо ниво на киселинността и със съдържание на глина с подпочвен състав.
Sol cu… o rată mare de acid şi o componentă de clei mai mare.

Не забравяйте, че стресът провокира киселинна секреция и ако функцията на киселинността се наруши, това ще задълбочи една вече неприятна ситуация.
Amintiți-vă că stresul provoacă secreția acidă, iar dacă funcția de aciditate este întreruptă, aceasta va exacerba o situație deja neplăcută.

значително намаление на киселинността в урината.
o descreștere masivă a acidului în urină.

намаление на киселинността на стомашния сок,
o scădere a acidității sucului gastric,

затова тялото извлича калция и фосфора от костите, за да неутрализира киселинността.
determinand corpul sa scoata calciu si fosfor din oase pentru a neutraliza aceasta aciditate.

премахване на причината за повишаване на киселинността.
eliminarea cauzei creșterii concentrației de acid.

стресът могат да предизвикат гадене и да увеличат киселинността в стомаха на кучето.
stresul îi pot provoca greață și o creștere a acidului în stomac.

включително наркотици за намаляване на киселинността, е необходимо да се вземат под внимание заболяванията, които са причинили този проблем.
inclusiv a medicamentelor pentru reducerea acidității, este necesar să se ia în considerare bolile care au provocat această problemă.

които определят промените в киселинността.
care fixează modificările în aciditate.

Алкалната диета се основава на теорията, че яденето на определени храни може да промени нивата на киселинността в организма, наричани още нива на рН.
Dieta alcalina se bazeaza pe teoria conform careia anumite alimente pot modifica nivelele de acid ale organismului, numite si nivelele de pH.

има постоянно или периодично увеличаване на киселинността му?
există o creștere constantă sau periodică a acidității sale?

Е номер E301 и се използва като антиоксидант и регулатор на киселинността.
este folosit ca un antioxidant şi un regulator de aciditate.

прекомерното овлажняване на почвата ще доведе до увеличаване на киселинността и водността на плътта на доматите.
umezirea excesivă a solului va duce la o creștere a acidității și a apetisării cărnii de roșii.

Калциев цитрат има по-добра смилаемост- ефективността му е 2, 5 пъти по-висока от тази на калциевия карбонат и не зависи от киселинността.
Calciul citrat are o digestibilitate mai bună- indicii săi sunt de 2,5 ori mai mari decât carbonatul de calciu și nu depind de aciditate.

също причиняват намаляване на киселинността на урината и появата на фосфатни соли в нея.
determină de asemenea o scădere a acidității urinei și apariția de săruri de fosfat în ea.

никотин и алкохол над киселинността.
nicotină și alcool peste aciditate.

В традиционната медицина, содата се използва като средство за намаляване киселинността на стомашния сок
În medicina tradițională, soda a fost utilizată ca mijloc de reducere a acidității sucului gastric

но и регулатор на киселинността, сода за пиене.
dar regulator de aciditate, bicarb.

продуктите на жизнената им дейност водят не само до намаляване на киселинността, но и до редица други заболявания;
produsele activității lor vitale nu conduc numai la o scădere a acidității, ci și la o serie de alte afecțiuni;