ACIDITATE - превод на Български

• киселинност
• киселини
• киселинното
• киселинността
• киселина

Примери за използване на Aciditate на Румънски и техните преводи на Български

Apa cu bicarbonat de sodiu poate acționa ca o barieră protectoare împotriva infecțiilor tractului urinar datorită abilității sale de a reduce nivelul de aciditate din urină.
Смес от сода и вода може да действа като защитна бариера срещу инфекции на пикочните пътища, благодарение на способността да намалява нивата на киселина в урината.

Amintiți-vă că stresul provoacă secreția acidă, iar dacă funcția de aciditate este întreruptă, aceasta va exacerba o situație deja neplăcută.
Не забравяйте, че стресът провокира киселинна секреция и ако функцията на киселинността се наруши, това ще задълбочи една вече неприятна ситуация.

Dieta alcalina se bazeaza pe ideea ca regimurile alimentare si stilul de viata modern produc prea multa aciditate in organism.
Алкалната диета се основава на идеята, че съвременните хранителни режими карат нашето тяло да произвежда твърде много киселина.

determinand corpul sa scoata calciu si fosfor din oase pentru a neutraliza aceasta aciditate.
затова тялото извлича калция и фосфора от костите, за да неутрализира киселинността.

care fixează modificările în aciditate.
които определят промените в киселинността.

este folosit ca un antioxidant şi un regulator de aciditate.
Е номер E301 и се използва като антиоксидант и регулатор на киселинността.

Calciul citrat are o digestibilitate mai bună- indicii săi sunt de 2,5 ori mai mari decât carbonatul de calciu și nu depind de aciditate.
Калциев цитрат има по-добра смилаемост- ефективността му е 2, 5 пъти по-висока от тази на калциевия карбонат и не зависи от киселинността.

nicotină și alcool peste aciditate.
никотин и алкохол над киселинността.

dar regulator de aciditate, bicarb.
но и регулатор на киселинността, сода за пиене.

formând un nivel de aciditate crescut sau scăzut.
което води до повишаване на киселинността или намалява.

Am fost si la farmacie. Cam des în ultima vreme, pentru"aciditate". Dar n-as spune asa ceva nimanui niciodata.
Често посещавам аптеката напоследък заради киселините, но на никого не бих казал такова нещо.

Se obține prin rafinarea uleiurilor virgine pentru a elimina defectele de aciditate ridicată sau organoleptice.
Получава се чрез рафиниране на девствени масла за отстраняване на високи киселинни или органолептични дефекти.

Cantităţi mici de acid clorhidric se adaugă pentru a menţine nivelul de aciditate(nivelul pH- ului) în limite normale.
Добавени са малки количества хлороводородна киселина за поддържане на нормални киселинни нива(pH нива).

Este contraindicată în alergii la ierburi din complexul familial, aciditate, hipersensibilitate la componentele chimice ale plantei.
Той е противопоказан при алергии към билки от семейството Композити, повишена киселинност, свръхчувствителност към химичните компоненти на растението.

ulcer sau probleme de aciditate a stomacului.
язва или проблеми с киселинността на стомаха.

produse lactate cu aciditate conținut de grăsime, unt.
млечни продукти с висока масленост, масло.

Gastrita cu aciditate ridicată, tratamentul căruia durează mult timp,
Гастритът с висока киселинност, чието лечение отнема много време,

Gastrita cu aciditate ridicată, tratamentul căruia durează mult timp,
Гастритът с висока киселинност, чието лечение отнема много време,

Instrument de calibrare a instrumentului echipat cu proceduri standard de aciditate și calibrare, utilizatorul poate oricând
Инструмент за калибриране на инструмента, оборудван със стандартни процедури за киселини и калибриране, потребителят може по всяко време

În scopul de a stabiliza nivelul de aciditate în mucoasa gastrică,
За да се стабилизира нивото на киселинност в стомашната лигавица,