ОЛДЪН - превод на Румънски

• alden
• aldin
• olden
• aldohn

Примери за използване на Олдън на Български и техните преводи на Румънски

Все още обичаш Джон Олдън.
Încă-l iubeşti pe John Alden.

Мой… и на Джон Олдън.
A mea… și John Alden lui.

Момчето е син на капитан Олдън.
Băiatul este fiul căpitanului Alden lui.

на капитан Джон Олдън.
căpitanul John Alden lui.

Моята е оригинален Тод Олдън.
E un unicat Todd Oldham.

Прегледахме този тип, Олдън.
L-am verificat pe Olden.

Не е тайна, че Джон Олдън проявява хладна и умишлена омраза към нас заради всичко,
Nu-i un secret că John Alden are o ură încăpăţânată faţă de noi,

На 16 август 1977 г. тогавашната му годеница Джинджър Олдън го намира на пода в банята в къщата им в Грейсленд, Мемфис.
Pe 16 August 1977, logodnica sa, Ginger Alden, l-a găsit întins pe podeaua băii reședinței sale din Memphis.

Г- н Поаро, Руфус Ван Олдън, нефтен магнат, образно казано.
Dle Poirot, sunt Rufus Van Aldin.- Sunt pe piaţa petrolului. La figurat.

Олдън най-вероятно ще го помисли за сън през нощта,
Alden poate va gândi

Г- н Ван Олдън, Вие знаехте, че искам да ви разпитам,
Dle Van Aldin, aţi ştiut

не е ли така, г-н Олдън?
dle Olden?

Всички чувства, които някога съм изпитвала към Джон Олдън угаснаха в мига, в който отдадох сърцето си на Джордж.
Orice sentimente avute pentru John Alden au fost eliminate odată ce mi-am dăruit inima lui George.

Аз съм"Олдън Д.063" или Дерик.
Sunt Aldohn D.063 sau Deric,

За г-н Руфус Ван Олдън, влиятелният човек, който е свикнал да получава всичко,
E vorba despre dl Rufus Van Aldin. Un tip autoritar,

все пак продължават да се опитват да присвоят имотите на Олдън.
merg mai departe, încercând să obtină proprietatea lui Olden.

Великият Джон Олдън изчезва за десетилетие,
Marele John Alden dispare pentru zece ani

Там сте намерили страница от писмо, касаещо жената на г-н Ван Олдън.
Cât timp aţi fost acolo, aţi păstrat o pagină dintr-o scrisoare referitoare la soţia dlui Van Aldin.

Сибли, Олдън и другите основатели на града всъщност за избрали това място да бъде техният нов Йерусалим?
Sibley şi Alden şi celelalte familii fondatoare au ales acest loc să fie noul lor Ierusalim?

Единственото нещо което ме държи жив е изражението на лицето ти когато Джон Олдън разбере какво наистина си ти и те удуши с голи ръц.
Singurul lucru ce mă ţine în viaţă e privirea de pe faţa ta când John Alden află ce eşti cu adevărat şi te ştrangulează cu mâinile goa.