ОЛИМПИК - превод на Румънски

• olympic
• olympique
• olimpic

Примери за използване на Олимпик на Български и техните преводи на Румънски

Атлетико Мадрид- Олимпик Марсилия е финалът на Лига Европа,
Atletico Madrid și Olympique Marseille se vor duela în finala Ligii Europa,

Олимпик еъруейс" е основана от корабния магнат Аристотел Онасис през 1957 г.
Olympic Airways a fost fondată de magnatul Aristotel Onassis, care se ocupa de transporturi maritime, în 1957.

пристанище Порт Олимпик и на юг от Via Augusta/ West на диагонал.
Port Olimpic și la sud de Via Augusta/ vest a Diagonal.

Треньорът на Олимпик Марсилия Руди Гарсия бе разочарован след загубата с 0:3 от Атлетико Мадрид на финала в Лига Европа.
Antrenorul lui Olympique Marseille, Rudi Garcia, a fost dezamăgit la capătul finalei Europa League, pierdută cu 0-3 în fața lui Atletico Madrid.

Олимпик еърлайнс" ще продължи да работи до намиране на най-доброто решение, добави той.
Olympic Airlines va continua să opereze până la găsirea celei mai bune soluţii posibile, a adăugat el.

Парчето седи в Порт Олимпик в основата на голям небостъргач,
Piesa se află în portul olimpic la baza unui zgârie-nori mare,

Олимпик Лион реши да задейства процедура, която може да доведе до прекратяването трудовия договор на г-н Силвио Мендес Кампо Жуниор.
Olympique Lyon a decis să pună în aplicare o procedură care ar putea duce la rezilierea contractului antrenorului Sylvio Mendes Campo Junior.

спират точно пред хотел Олимпик.
va opri aproape de hotelul Olympic.

Най-близки клубове: Ще откриете невероятни клубове на пристанище Порт Олимпик наблизо с харесва на CDLD,
Cel mai apropiat cluburi: Veți găsi cluburi uimitoare ale Port Olimpic din apropiere cu place de CDLD,

Извънредна новина."Олимпик" Марсилия са купили за луди пари, невероятен играч, а именно Джибрил Сисе.
O stire de ultimă oră. Olympique de Marseille a achizitionat un jucător exceptional, Djibril Cissé.

Освен това правителството планира с помощта на ЕС да продължи усилията си за продажба на националната авиокомпания Олимпик еърлайнс, която е на ръба на банкрута.
În plus, guvernul-- cu ajutorul UE-- intenţionează să continue eforturile de vânzare a Olympic Airlines, compania aeriană naţională aflată în prag de faliment.

Добре, ето я моята кола на ъгъла на Олимпик и Олив, после на Олимпик и Мидуей, и после… изчезва.
Ok, aici e masina mea la Olimpic si Olive, apoi Olimpic si Midway, si apoi… a disparut.

През следващия сезон Олимпик Марсилия спечели своята трета поредна Coupe de la Ligue благодарение на гол на Брандао в допълнителното време.
În sezonul ce a urmat, Olympique Marsilia a câştigat pentru a 3-a oară consecutiv titul Coupe de la Ligue, datorită unui gol marcat de Brandao în prelungiri.

Panathinaikosem Атина и Олимпик Марсилия и необичайно ожесточена дуел с ФК Барселона,
Panathinaikosem Athens și Olympique de Marseille și duel neobişnuit acerbă cu FC Barcelona,

спечели"Сребърна" Олимпик.
a castigat"argintul" olimpic.

Олимпик Марсилия е френски футболен клуб Марсилия,
Olympique de Marseille este un club de fotbal francez în Marseille,

Tokio Hotel от добрите места в СК"Олимпик" може да бъде 25-50 хиляди.
Tokio Hotel de bune locuri în SC"Olimpic" poate fi 25-50000.

Бензема беше привлечен на"Сантиаго Бернабеу" през юли 2009 година от Олимпик Лион срещу сумата от 35 милиона евро.
Benzema a fost transferat în 2009 pe Santiago Bernabeu de la Olympique Lyon, în schimbul a 35 de milioane de euro.

мрази трафика по магистралата, затова съм сигурен, че е тръгна по Олимпик.
asa ca sunt sigur ca el a luat-o pe Olimpic.

Опитвам се да опозная играта. Звездата на Олимпик, Идрис Диаго.
Mă folosesc de acest meci important pentru a mă familiariza cu vedeta celor de la Olympique, Idriss Diago.