ОНКОЛОГИЯТА - превод на Румънски

• oncologie
• cancerul
• oncologică
• oncologia
• oncologiei

Примери за използване на Онкологията на Български и техните преводи на Румънски

В тази статия разказахме какво е онкологията и подчертахме основните разпоредби, които се отнасят до нея. Бъдете здрави!
În acest articol, am spus despre ce este oncologia și am subliniat principalele dispoziții care o privesc. Fiți sănătoși!

Петте години преживяемост с бързо развитие на онкологията- 40%, а при метастазите- не повече от 7%.
Supraviețuirea pe cinci ani cu o dezvoltare rapidă a oncologiei- 40%, și cu metastaze- nu mai mult de 7%.

Онкологията на стомаха е доста сериозно заболяване,
Oncologia stomacului este o afecțiune destul de gravă,

Предсказания за рак на стомаха за втория етап на онкологията- при успешна терапия,
Predicțiile cancerului de stomac pentru a doua etapă a oncologiei- cu o terapie de succes,

Онкологията на стомаха е доста сериозно заболяване,
Oncologia stomacului este o boală destul de gravă,

промените в черния дроб, онкологията или понижаването на нивата на хемоглобина влияят върху продължителността на менструацията.
modificări ale ficatului, oncologia sau scăderea nivelului de hemoglobină afectează durata menstruației.

Тази болест е дошла на едно от първите места в онкологията именно заради популярността на рафинираните храни, които са готови
Această boală a ajuns la unul din primele locuri în domeniul oncologiei tocmai din cauza popularității produselor alimentare rafinate,

При онкологията не можете да откажете нито лечението, което препоръчва официалната медицина,
Cu oncologia, nu puteți refuza nici tratamentul recomandat de medicina oficială,

пълното изчезване на онкологията често е невъзможно,
dispariția completă a oncologiei este cel mai adesea imposibilă,

В онкологията на 4-ия етап на рака,
În oncologia celei de-a patra etape a cancerului,

окончателното изхвърляне на онкологията по този начин често не се постига.
eliminarea finală a oncologiei în acest mod nu este adesea realizată.

Но за да се лекува онкологията на белите дробове по този начин е невъзможно,
Dar pentru a trata oncologia plămânului în acest fel este imposibilă, în acest caz tinctura

дори в началните етапи на онкологията.
chiar în stadiile inițiale ale oncologiei.

При онкологията на стомаха на по-късни етапи с метастази,
În oncologia stadiilor tardive ale stomacului cu metastaze,

педиатрията, онкологията и гръбначния стълб.
pediatriei, oncologiei și coloanei vertebrale.

За онкологията от този тип се характеризира с комбинация от болка,
Pentru oncologia de acest tip se caracterizează printr-o combinație de durere,

Рош е най-голямата биотехнологична компания в света с различни лекарства в онкологията, имунологията, инфекциозните заболявания,
Roche este cea mai mare companie de biotehnologie la nivel mondial, ce ofera medicamente diferenţiate clinic în domeniul oncologiei, imunologiei, bolilor infecţioase,

обичайна сода на такива ужасни диагнози като онкологията.
obișnuit de astfel de diagnostice teribile ca oncologia.

Раково стесняване поради нарастването на тумора от страна на преминаването на хранопровода и онкологията на съседни органи, които предизвикват натиск отвън;
Cancerul îngustând datorită creșterii tumorii din partea trecerii esofagului și oncologiei organelor adiacente care provoacă presiune din exterior;

гинекологията, онкологията, травматологията и други са"отделени" от нея.
ginecologia, oncologia, traumatologia și altele au devenit"detașate" de ea.