ОПАКОВАМ - превод на Румънски

• împachetez
• împacheta
• împacheteze
• fac bagajele

Примери за използване на Опаковам на Български и техните преводи на Румънски

Нека ви ги опаковам, господине.
Vi le împachetez eu, domnule.

Какво опаковам за пътуванията си.
Ce pachet pentru călătoriile mele.

Аз не опаковам кутиите!
Nu sunt un ambalator de ciocolată!

Не опаковам празни кутии.
Eu nu ambalez ciocolată.

Ще ги опаковам и утре ще ги имате.
Le voi împacheta eu şi vi le voi aduce mâine.

Колко чифта бельо опаковам за седмица?
Câtă lenjerie pun de obicei pentru o săptămână?

Ще опаковам видеото и ще го изпратя в нравствена полиция.
O să fac cadou acele videoclipuri poliţiei. Asta o să fac..

Ще си опаковам нещата веднага. Ще се изнеса до края на седмицата.
O să-mi strâng lucrurile şi o să plec până la sfârşitul săptămânii.

Г-н Брътко, да не мислите, че опаковам за неделен излет.
Domnule Brtko, spune-mi că mă pregătesc de-un picnic de dumineca.

Аз ще опаковам и ще направя сандвичи за из път.
Eu o să împachetez şi o să fac nişte sandvişuri pentru drum.

Опаковам за лагера.
Mă pregătesc pentru tabără.

А трябва да опаковам подаръците за Ралф.
Şi trebuie să stau să împachetez cadourile lui Ralph.

Опаковам краката си в целофан,
Am înfãșoarã picioarele mele în celofan,

Ще ви опаковам няколко сандвича.
Vă voi face nişte sendvişuri.

Ще му опаковам обяда с бележка, с много ясно съдържание.
O să-i fac pachetul pentru prânz, cu un bilet cu mesaj foarte clar.

Ще опаковам всичките си неща.
Sunt de ambalare Toate mele lucrurile.

Ще опаковам за няколко дни, мамо.
O să Pack pentru câteva zile, mamă.

Опаковам от часове.
Inpachetez de ore.

Ще опаковам част от вещите на мама.
O să împachetez o parte din lucrurile mamei.

Ще кажа го опаковам.
Voi spune-i bagajele.