ОПЕРАТОРИТЕ МОГАТ - превод на Румънски

• operatorii pot
• comercianţii pot

Примери за използване на Операторите могат на Български и техните преводи на Румънски

Операторите могат да оттеглят заявленията си за лицензии в срок от десет работни дни след публикуването на единния процент на приемане в Официален вестник на Европейските общности,
Comerciantul poate să îşi retragă cererea de certificat în zece zile lucrătoare de la publicarea procentajului unic de acceptare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Операторите могат да приемат, че в производството на закупени хранителни
Operatorii pot presupune că în fabricarea produselor alimentare

други отрицателни въздействия за техните вътрешни потребители, операторите могат да излязат от схемата„Роуминг като у дома“, което ще им позволи, с разрешението на националните регулатори,
al altor efecte negative pentru clienții interni, operatorii pot ieși de sub incidența dispoziției privind tarifele similare celor naționale,

допълнително хармонизиране на начина, по който операторите могат да наемат достъп до мрежи, притежавани от други дружества,
continuarea procesului de armonizare a modului in care operatorii pot inchiria accesul la rețelele deținute de alte companii,

допълнително хармонизиране на начина, по който операторите могат да наемат достъп до мрежи, притежавани от други дружества,
continuarea procesului de armonizare a modului in care operatorii pot inchiria accesul la rețelele deținute de alte companii,

допълнително хармонизиране на начина, по който операторите могат да наемат достъп до мрежи, притежавани от други дружества,
continuarea procesului de armonizare a modului în care operatorii pot închiria accesul la rețelele deținute de alte companii,

Операторите може да докажат изпълнение на изискванията на настоящата част чрез спазване на.
Operatorii pot demonstra conformitatea cu cerințele prezentei părți prin respectarea.

През десетте работни дни след публикуването операторът може.
În cele zece zile lucrătoare de după această publicare, comerciantul poate.

Само двама оператори могат да контролират всички драга в работното помещение.
Doar doi operatori pot controla toate dragă în sala de operaţie.

Не, операторът може да остане.
Nu, cameraman poate sta.

Някои оператори може да изискат депозит за колелото до 200лв за велосипед!
Unii operatori pot solicita un depozit de până la 100 de euro pe bicicletă!

Пазарен оператор може да бъде самият регулиран пазар;
Operatorul poate fi însăşi piaţa reglementată;

Електронни монети оператор може да приеме всякакви монети.
Monedă electronică operatorul poate accepta orice monede.

Пазарният оператор може да бъде самият регулиран пазар.
Operatorul poate fi însăși piața reglementată;

Пазарен оператор може да бъде самият регулиран пазар;
Operatorul poate fi însăși piața reglementată;

Което означава, че оператор може да отиде на мисия.
Ce înseamnă că un cameraman se poate duce într-o misiune FORECON.

Пазарният оператор може да е самият регулиран пазар.
Operatorul poate fi însăși piața reglementată;

Some оператори могат да разбират, че дълги тръби трябва да бъдат запълнени с достатъчно вода,
Some operatorii pot înțelege greșit că tuburile lungi ar trebui să fie umplut

При известни обстоятелства операторите може да срещнат трудности при получаване на животни, отглеждани по биологичен начин от намален генетичен фонд,
În anumite condiţii, operatorii pot întâmpina dificultăţi în a obţine animale de reproducere ecologice datorită unui capital genetic redus,

Мобилните оператори могат да прилагат справедливи, разумни
Operatorii pot utiliza mecanisme de control rezonabile