Примери за използване на Операционната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, да го откараме в операционната.
Десет часа по-късно Домна влезе в операционната.
Abia după 10 zile a intrat în sala de operație.В приемната на"Бърза помощ", но ще влизам и в операционната.
Sunt pe drum. Mai am puţin şi intru în sala de operaţie.Прав сте. Не ми е лесно да съм далеч от операционната.
Aveti dreptate, nu e usor pentru mine sa stau departe И така жената постъпва в болницата и я отвеждат в операционната.
Deci această femeie vine şi e dusă în sala de operaţii.Ще се видим в операционната.
Ne vedem în sala de operații.Ще остана тук докато той излезе от операционната.
Am să stau aici până când este scos de la chirurgie.Не можете да дойдете в операционната.
Nu puteti intra in sala de operatii.Д-р Барнс каза, че се нуждае от вас в операционната.
Dr. Barnes spune că are nevoie В момента е в операционната.
Momentan se află în sala de operație.Извинете, но трябва да отведем Адам към операционната.
Îmi pare foarte rău, dar trebuie să-l ducem pe Adam în sala de operatie.Може да не съм постоянно в операционната.
nu stau tot timpul în sala de operaţii.Опитът в операционната не е от помощ в биографията ми.
Experiențele din sala de operații nu sunt prea utile pe CV-ul meu.И ще ви преместим в операционната.
Si apoi o sa va ducem la sala de operatii.Все още е в операционната.
E încă la chirurgie.Ще се видим в операционната.
Ne vedem în sala de operatie.Д-р Грей не трябва да сте в операционната.
Dr Grey, n-ar trebui să fii în sala de operaţii.Мога да издържа седем часа в операционната, без дори да пишкам.
Rezist şapte ore în sala de operaţie fără nici măcar o pauză Все още ли… си секси в операционната?
Ești… încă sexy… în sala de operație?Караме Дерек в операционната.
Il ducem pe Derek la sala de operatii.
