ОПЕРАЦИОННАТА СИСТЕМА - превод на Румънски

• sistemul de operare
• sistemului de operare
• sistem de operare
• sisteme de operare

Примери за използване на Операционната система на Български и техните преводи на Румънски

Наличностите и дизайните може да се различават според държавата или операционната система.
Disponibilitatea și designul vor varia în funcție de țară sau de sistemul de operare.

Отстраняване на проблеми по операционната система.
Depanare probleme ale sistemului de operare.

Таблетът има недостатък в операционната система.
Tableta are un defect în sistemul de operare EO-52.

Google инвестира $22 милиона в операционната система на базовите телефони Nokia.
Google investește 22 de milioane de dolari într-un sistem de operare pentru telefoanele obișnuite.

Глава 2: Основи на операционната система Junos.
Capitolul 2: Bazele sistemului de operare Junos.

Оптимизиране на настройките на операционната система.
Optimizarea setărilor sistemului de operare.

Тази функция може да се различава в зависимост от мобилната и операционната система.
Această funcție poate diferi în funcție de telefonul mobil și de sistemul de operare.

поддържа 32-битови и 64-битови издания на операционната система.
acceptă edițiile 32-bit și 64-bit ale sistemului de operare.

Приложението може да използва емулатори на операционната система, да съдържа набор от инструменти за диагностика,
Aplicația poate utiliza emulatori de sistem de operare, conține un set de instrumente de diagnosticare,

инсталирани вместо стандартната икона на менюто за стартиране на операционната система.
instalate în locul pictogramei standard a meniului de pornire al sistemului de operare.

Editor за Windows 7 интегрира със стандартни услуги на операционната система, за да добави нови команди за редактиране на снимки.
Editor pentru Windows 7 se integrează cu serviciile standard de sistem de operare pentru a adăuga noi comenzi de editare a fotografiilor.

Инсталацията е напълно стандартна"ръка" с избора на опции за инсталиране на операционната система.
Instalarea este standard pe deplin"de mână", cu posibilitatea de a alege de opțiuni de instalare de sisteme de operare.

други важни настройки на операционната система.
alte setări esențiale ale sistemului de operare.

на мрежови карти и модеми, ако след надграждането на операционната система компютърът трябва да има мрежова свързаност.
drivere de modem, astfel încât veţi avea conectivitate după ce faceţi upgrade sistem de operare.

AT&T решават да не разширят договора си за лицензия за някои нови технологии в областта на операционната система за сървъри.
AT&T au hotărât să nu extindă acordul lor de licență la anumite tehnologii noi în materie de sisteme de operare pentru servere.

System Explorer за Windows 7- софтуер, който извършва задълбочен анализ на операционната система и предоставя подробна информация за всички компоненти.
System Explorer pentru Windows 7- software care efectuează o analiză aprofundată a sistemului de operare și oferă informații detaliate despre toate componentele.

тип на операционната система, предпочитан браузър и т. н.
tipul de sistem de operare, browser-ul preferat, etc.

хардуера или операционната система.
hardware sau sistem de operare.

С други думи, Samba е стандартът, когато говорим за оперативна съвместимост между операционната система, базирана на Windows
Cu alte cuvinte, Samba este standardul atunci când vorbim despre interoperabilitatea dintre sistemele de operare bazate pe Windows

географското местоположение и операционната система;
locaţia geografică şi sistemele de operare;