SISTEMELE DE OPERARE - превод на Български

• операционни системи
• ОС
• операционните системи
• операционна система
• операционната система

Примери за използване на Sistemele de operare на Румънски и техните преводи на Български

descărcare referitoare la Shockwave Player pe sistemele de operare Windows.
свързани с инсталиране на Shockwave Player на операционни системи на Windows.

Samba a fost inițial concepută ca o implementare cu sursă deschisă a protocolului Block Message Server(SMB) pe sistemele de operare bazate pe Linux.
Самба първоначално е проектиран като отворен код за изпълнение на протокола Block Server Message(SMB) на базираните на операционни системи Linux.

Renumiti pentru securitatea drastica si limitarile impuse pe sistemele de operare iOS si macOS….
Известен с драстичната сигурност и ограничения, наложени на операционните системи за iOS и MacOS….

trebuie să dețineți cunoștințe de bază în ce privește sistemele de operare Windows precedente.
курсистите трябва да имат основни познания за работа с операционната система Windows.

descărcare referitoare la Adobe AIR SDK pe sistemele de operare Windows.
изтеглянена AIR SDK на Adobe на операционни системи на Windows.

Trebuie adăugat că nu ar exista niciun interes din partea concurenților Microsoft să se limiteze să reproducă sistemele de operare Windows pentru servere pentru grupuri de lucru.
Следва да се добави, че конкурентите на Microsoft нямат никакъв интерес да се задоволят с възпроизвеждане на операционните системи Windows за сървъри на работни групи.

Cele mai bune trei VPN-uri din lista noastră suportă toate dispozitivele și sistemele de operare, pentru a vă putea securiza cu ușurință computerul cu Windows, telefonul,
Трите най-добри VPN услуги в нашия списък поддържат всички устройства и операционни системи, така че можете лесно да защитите своя компютър с Windows,

În plus, trebuie amintit că sistemele de operare pentru servere concurente ale Microsoft puteau obține un grad de interoperabilitate mai ridicat cu sistemele din generația Windows NT decât cu sistemele din generațiile ulterioare produse de Microsoft.
Освен това следва да се припомни, че конкурентните операционни системи за сървъри на Microsoft могат да постигнат по-високо равнище на оперативна съвместимост със системите от поколението Windows NT, отколкото със системите от следващите поколения, произведени от Microsoft.

nu este necesar ca sistemele de operare pentru servere pentru grupuri de lucru ale concurenților săi să obțină gradul de interoperabilitate reținut de Comisie pentru ca aceștia din urmă să poată rămâne în mod viabil pe piață.
не е необходимо операционните системи за сървъри на работни групи на неговите конкуренти да достигнат степента на оперативна съвместимост, възприета от Комисията, за да могат последните да останат жизнеспособни на пазара.

browserele și sistemele de operare utilizate etc.) sunt supuse unui
използвани браузъри и операционни системи и др.), Е обект на надеждно съхранение

Comisia susține că sistemele de operare pentru servere pentru grupuri de lucru sunt„optimizate” pentru a furniza serviciile pentru grupuri de lucru
Комисията поддържа, че операционните системи за сървъри на работни групи са„оптимизирани“ за предоставянето на услуги, свързани с работни групи,

software-ul pe care îl emite pentru nume este selectat cu toate computerele, sistemele de operare și se adaptează nevoilor locale.
софтуерът, който продават за имена, се съчетава с всеки компютър, операционна система и се адаптира към местните нужди.

oferă aplicații pentru aproape toate sistemele de operare la care vă puteți gândi,
предоставят приложения за почти всички операционни системи, за които можете да се сетите,

Sistemele de operare sunt definite drept„software‑uri de sistem” care controlează funcțiile de bază ale unui computer
Операционните системи там се определят като„системен софтуер“, който контролира основните функции на компютъра

piața- a decis efectiv care sunt sistemele de operare care ar putea avea succes.
разработчиците на приложения и пазарът са определяли наистина коя операционна система да просперира, а Google.

Pentru a deschide fișierul, în sistemele de operare moderne de multe ori pur și simplu face prin dublu-clic,
За да отворите файла, в съвременните операционни системи често просто го направи чрез двойно кликване

acest lucrunu este surprinzător, deoarece sistemele de operare pentru creierul Microsoft două,
товане е изненадващо, защото операционните системи за brainchild на Microsoft две,

întrucât implică o„cvasiidentitate” între sistemele de operare Windows pentru servere și sistemele de operare concurente.
687 от обжалваното решение, е неразумно, доколкото предполага„квазиидентичност“ между операционните системи Windows за сървъри и конкурентните операционни системи.

Internet Explorer) și sistemele de operare(de exemplu, Windows
Internet Explorer) и операционните системи(например Windows

conceput de la offset pentru a oferi un simulator economic și de transport pentru toate sistemele de operare bazate pe kernel-ul Linux și UNIX.
за да осигури икономичен и транспортен симулатор за всички операционни системи, базирани на ядрото на Linux и UNIX.