ОТОПЛИТЕЛНИ СИСТЕМИ - превод на Румънски

• sisteme de încălzire
• sisteme de incalzire
• sistemele de încălzire
• sistemelor de încălzire

Примери за използване на Отоплителни системи на Български и техните преводи на Румънски

Електрическите отоплителни системи са проектирани така че да осигурят възможно най-ниска консумация на енергия.
Sistemele de încălzire electrică sunt proiectate pentru a asigura cel mai mic consum de energie posibil.

Dvuhtopochny солидна поддръжка котелно гориво на отоплителни системи и топла вода на отоплителния кръг или два.
Dvuhtopochny solide de întreținere cazan cu combustibil a sistemelor de încălzire și a circuitului de încălzire cu apă caldă sau două.

Продукти от така наречения омрежен полиетилен могат да се използват в тръбопроводи за гореща вода или отоплителни системи.
Produsele din așa-numita polietilenă reticulată pot fi utilizate în conducte de apă caldă sau sisteme de încălzire.

Медни тръби и фитингиизползвани в отоплителни системи за дълго време
Tevi si fitinguri din cupruutilizate în sistemele de încălzire pentru o lungă perioadă de timp

Но днес на пазара на отоплителни системи- филмов инфрачервен под се появи друга технология.
Dar astăzi a apărut o altă tehnologie pe piața sistemelor de încălzire- podea cu infraroșu de film.

се комбинира с отоплителни системи, за да се премахне прекалената влажност.
după caz, combinată cu sisteme de încălzire pentru a se elimina umezeala excesivă.

Например за еднотръбни отоплителни системи е за предпочитане да се монтира клапан с висок капацитет на потока и ниско хидравлично съпротивление.
De exemplu, pentru sistemele de încălzire de conducte, de preferință, supapă cu capacitate mare și rezistență la curgere scăzută.

най-големият производител на електрически отоплителни системи в Европа.
cel mai mare producător european al sistemelor de încălzire electrică.

Радиатори, изработени от алуминий могат да бъдат използвани в помпата(където принудителна циркулация) и гравитационни отоплителни системи(където естествената циркулация).
Radiatoarele din aluminiu pot fi utilizate în pompă(unde circulația forțată) și sisteme de încălzire gravitaționale(acolo unde circulația naturală).

Моторни превозни средства с ремаркета: отоплителни системи за пътническото отделение(до 2014 г.).
Autovehiculele cu remorcă: sistemele de încălzire pentru compartimentul rezervat pasagerilor(până în 2014).

монтаж на промишлено оборудване, отоплителни системи, комини и т. н.
asamblarea echipamentelor industriale, sisteme de încălzire, coșuri de fum și așa mai departe.

Производителите на оборудване за отоплителни системи произвеждат електрически конвектори, които се различават помежду си при.
Producătorii de echipamente pentru sistemele de încălzire produc convectoare electrice care diferă între ele prin.

трябва да имате представа за отоплителни системи и методи за разпространение на батерии.
trebuie să aveți o idee de sisteme de încălzire și metode de distribuire a bateriilor.

Топлоизолаторите от експандиран полистирол се използват в отоплителни системи с температура на охлаждащата течност не повече от+ 85 ° С. Тези нагреватели се предлагат във вид на полуцилиндри.
Izolatoarele termoizolante din polistiren expandat sunt utilizate în sistemele de încălzire cu o temperatură a lichidului de răcire de cel mult+ 85 ° C.

най-ненадеждно място за отоплителни системи от този тип.
mai nesigure de sisteme de încălzire de acest tip.

който е широко използван като гориво за малки отоплителни системи.
care este utilizat pe scară largă ca și combustibil pentru sistemele de încălzire mici.

канализация и отоплителни системи не е печката.
alimentare cu apa, sisteme de încălzire de canalizare și nu este soba.

водопровод- пластмаса, за отоплителни системи- полипропиленови тръби и фитинги.
conducte de apa- din plastic, pentru sistemele de încălzire- Conducte de polipropilenă și fitinguri.

но и газови и отоплителни системи.
ci și gaze și sisteme de încălzire.

За всички охлаждащи и отоплителни системи с и без филтри за вода.
Pentru toate sistemele cu apă de răcire şi sistem de încălzire cu şi fără filtru de apă.