SISTEMELE DE MANAGEMENT - превод на Български

• системите за управление
• системи за управление

Примери за използване на Sistemele de management на Румънски и техните преводи на Български

o alta este întârzierea semnificativă a unui număr de state membre în încorporarea instrumentelor economice în sistemele de management al apelor.
директивата в националното право, а друг- значителното изоставане на някои държави-членки с включването на икономически инструменти в системите за управление на водите.

toate organizațiile fiind obligate să aibă acum implementate sistemele de management revăzute, în linie cu cerințele curente ale IATF 16949.
заменя ISO/TS 16949, а всички организации се задължават да приведат преработените системи за управление в съответствие с текущите изисквания на IATF 16949.

part-time axat pe sistemele de management care influențează starea de sănătate a populațiilor
съсредоточена върху системите за управление, които влияят върху здравето на населението

vă oferim o experiență vastă în sistemele de management al securității lanțului de aprovizionare
ние ви предлагаме богатия си опит в системи за управление на сигурността по веригата на доставка

MDs din întreaga lume pun un accent mai mare pe evaluarea independentă care ajută sa asigure ca sistemele de management sunt"adecvate scopului".
мениджъри от цял свят поставят все по-голямо значение върху независимата оценка, която помага да се гарантира, че системите за управление са"подходящи за целите".

procesele oncampus sunt în mod constant optimizate și certificate de către sistemele de management al calității ISO 9001.
колкото е възможно, процесите на oncampus постоянно оптимизирани и сертифицирани от системи за управление на качеството ISO 9001 стандарти.

MDs din întreaga lume pun un accent mai mare pe evaluarea independentă care ajută sa asigure ca sistemele de management sunt"adecvate scopului".
изпълнителни директори и мениджъри от цял свят все повече наблягат на независимата оценка, която помага да се гарантира, че системите за управление са"подходящи за целите".

OHSAS 18001 vă oferă abilitățile de a audita sistemele de management integrat al mediului
OHSAS 18001 ви дава уменията за одит на интегрираните системи за управление на околната среда

MDs din întreaga lume pun un accent mai mare pe evaluarea independentă care ajută sa asigure ca sistemele de management sunt"adecvate scopului".
мениджъри от цял свят отдават все по-голяма важност върху независимата оценка, която помага да се гарантира, че системите за управление са"подходящи за целите".

prin informatiile furnizate in a va ajuta sa va imbunatatiti sistemele de management.
да осигури важна информация, която да ви помогне да подобрите своите системи за управление.

MDs din întreaga lume pun un accent mai mare pe evaluarea independentă care ajută sa asigure ca sistemele de management sunt"adecvate scopului".
мениджъри от цял свят поставят все по-голям акцент върху независимата оценка, която помага да се гарантира, че системите за управление са"подходящи за целите".

ați implementat eficient sistemele de management- ceea ce face organizația dumneavoastră atractivă ca furnizor,
имате ефективни системи за управление- превръщайки ви в привлекателен доставчик,

terță parte pentru sistemele de management privind continuitatea afacerii(BCMS)
втори и трети страни, за системите за управление на непрекъснатостта на бизнеса(BCMS)

pentru a oferi garanţia că sistemele de management al calităţii utilizate în proiectare,
че използваните системи за управление на качеството при проектирането,

directia in care se indreapta organizatia si modul in care sistemele de management ar putea avea nevoie sa se schimbe.
се видят Вашите планове, накъде отива Вашата организация и как Вашата система за управление може би трябва да се промени.

Această propunere va fi conform Ghidului CHMP pentru Sistemele de management ale riscului pentru medicamentele de uz uman
Това трябва да бъде в съотвествие с Ръководството на CHMP за системите на управление на риска за лекарствени продукти в хуманната медицина

Conform Ghidului CHMP privind Sistemele de Management al Riscului pentru medicamentele de uz uman,
В съответствие с Указанията на CHMP за Системи на управление на риска при лекарствени продукти за хуманна употреба,

inclusiv în înregistrarea cererii dumneavoastră, în sistemele de management ale resurselor umane
включително в регистрацията на кандидатурите Ви, в системите на управление на човешки ресурси

În plus, o descriere a măsurilor aplicate de operatorul economic pentru asigurarea aceluiași nivel de protecție a mediului ar trebui să fie acceptată ca dovadă alternativă la sistemele de management ecologic înregistrate.
Освен това, описанието на мерките, прилагани от икономическия оператор за гарантиране на същото ниво на опазване на околната среда, следва да бъде прието като алтернативна форма на доказателство на регистрираните схеми за управление на околната среда.

(66) Trebuie să se specifice obligaţiile Statelor Membre în ceea ce priveşte sistemele de management şi de control, de certificare a cheltuielilor
Задълженията на държавите членки по отношение на системите за управление и контрол и за предотвратяване, разкриване и отстраняване на нередности