ОПОРИТЕ - превод на Румънски

• suporturile
• suporturi
• suportul

Примери за използване на Опорите на Български и техните преводи на Румънски

Между опорите се изтеглят по 2-3 реда тел с интервал 15-20 см,
Între suporturi trageți 2-3 rânduri de sârmă cu un interval de 15-20 cm,

което означава, че опорите са монтирани към тавана и пода.
ceea ce înseamnă că suporturile sunt montate pe tavan și pe podea.

Подслон за зимата на катерене рози Стрелби от катерене рози се отстраняват от опорите и леко се огъват на земята,
Adăpost pentru trandafiri de iarnă de iarnă Trageți trandafirii de alpinism, scoși din suporturi și îndoiți ușor la sol,

материалът за опорите може да бъде тухла,
materialul pentru suporturile pot fi din cărămidă,

плочи могат да придобият положението на опората по протежение на контура, свободна опора или да имат щипка върху опорите.
plăcile de pardoseală pot dobândi poziția suportului de-a lungul conturului, suport liber sau au un dispozitiv de prindere pe suporturi.

под сенници, между опорите на електропроводи.
sub copertine, între suporturile liniilor electrice.

прилепнали към опорите, бързо украсяват откритите повърхности
agățată de suporturi, poate decora rapid suprafețele expuse

обхващащи между опорите на колоната.
care se întindea între suporturile coloanei.

пространството между опорите трябва да се покрие с чести напречни греди.
spațiul dintre suporturi ar trebui să fie acoperit cu traversare frecventă.

където се разпределя бетоновата смес и подсилете опорите.
unde se distribuie amestecul de beton și se întăresc suporturile.

те трябва да бъдат закрепени с болтове към опорите.
acestea trebuie să fie înșurubate la suporturi.

които са прикрепени към опорите и целенасочено тапицерия.
care sunt atașate la suporturile și intenționat tapiterie.

За да се предотвратят подобни проблеми в студено време издънки на увивни растения трябва да се премахне опорите.
Pentru a preveni astfel de probleme în frig muguri de vreme alpinism plantele au nevoie pentru a elimina suporturile.

От 2007 г. насам над 4000 студенти от повече от 40 страни са реализирани им китайска мечта с опорите от SN мандарин.
Din 2007, peste 4000 de elevi din mai mult de 40 de tari s-au realizat visul lor din China, cu suporturile de la SN Mandarin.

Интегрираните бутони в областта на опорите за палците могат да бъдат използвани за активиране на режимите Race,
Butoane de control integrate în zona de suport pentru degetul mare pot fi folosite pentru activarea modurilor Race,

Алтернативно, опорите на Т-образна могат да се прилагат изграждане на дървени греди с правоъгълно сечение размер от 8 х 8 до 12 х 12 cm.
Ca o alternativă la suporții în formă de T, puteți utiliza structuri din bare de lemn cu secțiuni pătrată în dimensiune de la 8 × 8 la 12 × 12 cm.

Както опорите могат да бъдат използвани ъгли,
Pe măsură ce suporturile pot fi folosite colțuri,

И ако една от опорите изчезне поради умора,
Dacă vreunul dintre acești piloni se erodează din cauza oboselii,

Тя буквално се намира в нищото- без връзка с опорите, на които е градила живота си преди неговото сриване- Бога и съпруга.
N-are legatură cu reperele pe care era bazată viața ei înainte de a se fi prăbuşit- Dumnezeu și soțul.

Поставете опорите и разтегнете въжето между тях(за бързо
Instalați coloanele de sprijin și întindeți coarda între ele(pentru o determinare rapidă