Примери за използване на Оптималното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Времето, прекарано с родителите, е безценно за оптималното развитие на детето.
Заедно ще създадем оптималното решение за осветление, така че новият
За оптималното използване на отделни функции на т. нар. приложение за консумативи на Festool имате възможност да зададете данни за контакт на своите лица за контакт.
Pentru folosirea optimizată a fiecărei funcţii din aşa-numita aplicaţie Festool pentru mijloace de consum aveţi posibilitatea să consemnaţi datele de contact ale persoanelor dumneavoastră de contact.Поддържане на оптималното ниво на киселинност(в диагнозата се нарича рН)
Включително информация върху опаковките с препоръки за оптималното съхранение на хранителния продукт с цел избягване на развалянето му.
Includerea pe ambalaj a unor mesaje care să recomande depozitarea optimizată a produsului alimentar, pentru a evita alterarea acestuia.(7) насърчаването на оптималното ползване на железопътната мрежа ще доведе до намаляване на разходите за транспорт на обществото;
(7) Încurajarea utilizării optime a infrastructurii feroviare conduce la o scădere a costurilor de transport pentru societate.лечение на заболяването осигурява запазването на оптималното ниво на здраве и качество на живот при пациенти със захарен диабет.
tratamentului bolii asigură păstrarea nivelului optim de sănătate și a calității vieții pentru pacienții cu diabet zaharat.Оптималното хранене зависи не само от това с какво се храни детето,
Diversificarea optima depinde nu numai de ce alimente oferim copilului,Целта на оптималното управление на азота е да се осигурят оптимални добиви при намаляване на загубите на азот в околната среда.
Scopul gestionării optime a azotului este asigurarea unor randamente който можете да направите сега, ще ви помогне да поддържате оптималното ниво на хидратиране на епидермиса.
va ajuta la menținerea nivelului optim de hidratare a epidermei.Като подкрепя оптималното използване на средствата по линия на политиката на сближаване за проекти за устойчива енергетика,
Prin sprijinirea utilizării optime a fondurilor politicii de coeziune destinate proiectelor în domeniul energiei durabile,Водата е от изключително значение за оптималното функциониране на всяка система в тялото ви, облекчава запушения нос и освобождава секретите.
Apa este esentiala pentru functionarea optima a fiecarui sistem din corp si te ajuta sa-ti decongestionezi nasul si sa subtiezi secretiile mucoase.пигментацията на кожата и индексът на телесна маса имат значителен ефект върху оптималното количество мляко.
indicele de masă corporală au avut efecte semnificative asupra cantităților optime de lapte.Поради сложността на управление на тези продукти, ефективното им използване в точките на консумация и оптималното управление на инвентара е абсолютно от първостепенно значение.
Datorita complexitatii gestionarii acestor produse, utilizarea lor eficienta in punctele de consum si gestionarea optima a inventarului este absolut esențiala.благодарение на оптималното съчетание на цена и качество.
datorită combinației optime de preț și calitate.бързо да изпълнявате някаква работа, и ще определи оптималното натоварване на инструмента.
rapid de a efectua ceva de lucru, și va identifica sarcina optima pe unealta.е необходимо да бъде направена оценка на оптималното разделение на работата между ЕИБ и Европейския инвестиционен фонд(ЕИФ).
pare necesară o evaluare a diviziunii optime a muncii între BEI și FEI.е оптималното решение за ежедневно носене.
este solutia optima pentru uzura de zi cu zi.BOSCH сервиз Експертите от Bosch Car Service са в крак с модерната автомобилна техника и се грижат по всяко време за оптималното й функциониране.
Expertii Bosch Car Service-urilor se afla in posesia celor mai moderne tehnici auto si se ingrijesc continuu de functionarea optima a autovehiculelor.в която изпражненията на кучето е оптималното състояние- не е твърде суха.
în care scaunul unui caine este starea optima- nu prea uscat.
