OPTIM - превод на Български

• оптимален
• удобно
• най-добър
• оптимално
• най-добрия
• оптималното
• оптимална
• най-доброто
• най-добро

Примери за използване на Optim на Румънски и техните преводи на Български

Situat optim în Paris, Appartement Volta este o bază excelentă pentru a explora acest oraş trepidant.
Удобно разположен в Париж, Marais Charm Apartment е чудесна стартова точка, от която можете да започнете да проучвате този оживен град.

Întrucât schimbul de informații între agențiile UE nu este optim, din cauza utilizării unor mijloace de comunicare securizate diferite;
Като има предвид, че обменът на информация между агенциите на ЕС не е оптимален поради използването на различни сигурни средства за комуникация;

Sper ca un număr cât mai important de state membre să o pună în aplicare într-un mod optim şi eficient, în interesul micilor întreprinzători şi al economiei, în general.
Надявам се възможно най-много държави-членки да го приложат по най-добрия и ефективен начин за благото на дребните предприемачи и на икономиката като цяло.

Să mențină nivelul optim al acidității(în diagnostic se numește pH)
Поддържане на оптималното ниво на киселинност(в диагнозата се нарича рН)

Situat optim în Darwin, Hilton Darwin este o bază excelentă pentru a explora acest oraş trepidant.
Удобно разположен в Даруин, Melaleuca On Mitchell Hostel е чудесна стартова точка, от която можете да започнете да проучвате този оживен град.

Pentru a menține un microclimat optim în acesta, este important să echipați încălzirea în garaj
За да се поддържа оптимален микроклимат в него, е важно да се оборудва отоплението в гаража

cu o abordare corectă poate oferi optim pentru viaţă şi de condiţiile de sănătate.
с правилен подход може да осигури най-добрия живот и санитарните условия.

tratamentului bolii asigură păstrarea nivelului optim de sănătate și a calității vieții pentru pacienții cu diabet zaharat.
лечение на заболяването осигурява запазването на оптималното ниво на здраве и качество на живот при пациенти със захарен диабет.

iar capsulele au fost testate pentru a oferi un sistem optim de livrare.
капсулите са тествани, за да осигури оптимална система за доставка.

Situat optim în Medan, Tiara Medan Hotel& Convention Center este o bază excelentă pentru a explora acest oraş trepidant.
Удобно разположен в Медан, The Batik Hotel Medan е чудесна стартова точка, от която можете да започнете да проучвате този оживен град.

Pentru a ajunge la staţia de rezultat optim la una sau doua pahare- altfel va trebui să înfrunte efectul invers.
За постигане на оптимален резултат спирка в една или две чаши- в противен случай ще трябва да изправи обратния ефект.

Invită statele membre să utilizeze în mod optim flexibilitatea disponibilă în cadrul normelor prevăzute de Pactul de stabilitate și de creștere;
Призовава държавите членки да използват по най-добър начин гъвкавостта в действащите разпоредби на Пакта за стабилност и растеж;

va ajuta la menținerea nivelului optim de hidratare a epidermei.
който можете да направите сега, ще ви помогне да поддържате оптималното ниво на хидратиране на епидермиса.

va fi întotdeauna optim.
тя винаги ще бъде оптимална.

Situat optim în Hong Kong,
Удобно разположен в Хонконг,

Cum să ajustați dieta și să alegeți setul optim de produse pentru alergii psa,
Как да регулирате диетата и да изберете най-добрия набор от продукти за алергично куче,

este optim pentru fiecare apartament, mai ales
е оптимален за всеки апартамент, особено

Întrucât este de dorit să se utilizeze în mod optim sloturile orare existente pentru a realiza obiectivele menţionate;
Като има предвид, че е желателно използването по най-добър начин на съществуващите слотове, с цел осъществяването на изложените по-горе цели;

Principiul eficienței, care se referă la raportul optim dintre resursele utilizate,
Принципа на ефикасност, който е свързан с най-доброто съотношение между използваните ресурси,

Situat optim în Singapore, Mitraa Inn este o bază excelentă pentru a explora acest oraş trepidant.
Удобно разположен в Сингапур, Aqueen Hotel Paya Lebar е чудесна стартова точка, от която можете да започнете да проучвате този оживен град.