ОРГАНИЧНА МАТЕРИЯ - превод на Румънски

• materie organică
• material organic
• materia organica
• materia organică
• materiei organice
• materii organice
• materiale organice

Примери за използване на Органична материя на Български и техните преводи на Румънски

Важна разлика: активен въглен е органична материя, а белите въглища са базирани на силициев диоксид- много фин естествен кварцов пясък.
O diferență importantă: carbonul activ este materia organică, iar cărbunele albe se bazează pe dioxid de siliciu- nisip quartz foarte fin.

Според лабораторията, кафявото нещо открито по дланите на Дъг Пакард е разлагащата се органична материя, от островърхите листа на тифа.
Conform laboratorului, chestia aia maronie de pe palmele lui Doug Packard… e materie organică descompusă de la un vârf de typha.

По-голямата част на органична материя, лесно се разлагат от топлина,
Marea majoritate a materiei organice căldură uşor de descompus,

Дори ако цялата органична материя на Земята беше изгорена наведнъж, би се консумирал
Chiar dacă toată materia organică de pe Pământ ar fi arsă dintr-o dată,

които могат да превърнат небиоразградимата органична материя в биоразградима органична материя.
care pot transforma materia organică ne-biodegradabilă în materie organică biodegradabilă.

През есента те използват органична материя, а през пролетта и лятото е по-добре да се отдава предпочитание на минерални комплекси.
În toamnă se folosesc materii organice, iar în primăvara și vara este mai bine să se acorde prioritate complexelor minerale.

Заравяне на органична материя и хранителни вещества в почвата на дълбочина, по-голяма от дълбочината на главната коренова зона.
Îngropării materiei organice și a nutrienților în sol la adâncimi mai mari de zona radiculară majoră;

Дори ако цялата органична материя на Земята бъде изгорена внезапно, би се изконсумирал
Chiar dacă toată materia organică de pe Pământ ar fi arsă dintr-o dată,

по-добре е да се избере торене с органична материя, но да се обогати с пепел и суперфосфат.
este mai bine să alegeți fertilizarea cu materie organică, dar să-l îmbogățiți cu cenușă și superfosfat.

Но не виждам никакво доказателство за органична материя. или обезцветяване което да показва наличие на кръв.
Dacă nu văd probe de materiale organice sau decolorare ce ar indica prezenţa sângelui.

Определение: показател за степента, в която биоразградимата органична материя е разградена за определен период от време.
Definiție: indicator al măsurii în care s-a descompus materia organică biodegradabilă într-o anumită perioadă de timp.

разлагаща се органична материя и др.
carcase, materii organice decăzute etc.

елиминират възможността за гниенена утайките, което се дължи на намаляване на съдържанието на органична материя.
inhiba sau elimina potențialul de putrefacție a nămolului datorită prezenței materiei organice.

Неорганични сложни в момента, човешки същества знаят повече от 900 милиона вида на органична материя, числото е далеч повече от неорганични.
Anorganice compus în prezent, fiinţe umane cunosc peste 900 de milioane de tipuri de materie organică, numărul este mult mai mult decât anorganice.

Там, където микробите са лишили водите от кислород, остатъчната органична материя пада на океанското дъно
Dincolo de adâncimile la care microbii au epuizat apele de oxigen, materia organică rămasă cade pe fundul oceanului

са активни потребители на органична материя.
sunt consumatori activi de materii organice.

последвано от описание на произхода на използваната органична материя;
urmată de o descriere a originii materiei organice utilizate;

ще можем евентуално да създаваме много съединения, а след това и органична материя, пшеница, ориз.
din urmă compuși complecși, și apoi materiale organice… grâu, orez.

той наистина съдържа органична материя и следи от бактериални вкаменелости.
el chiar conţine materie organică şi urme de bacterii fosilizate.

изискват повече хранителни вещества, добавената органична материя може да се използва като растителна храна.
iar materia organică poate fi utilizată ca aliment vegetal.